票
piào[piao4]第 4 声
切符、投票、紙幣
EN: ticket · ballot · banknote
HSK 1音読み/訓読み: ヒョウ
深掘り解説
日本語 · 切符、投票、紙幣
音読み/訓読み: ヒョウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
切符、乗車券、入場券
投票用紙、票紙幣、お札人質（身代金目的で捕らえられた人）中国劇のアマチュア公演グループ、一団、ビジネスの取引などを数える量詞
用例
- 买车票mǎi chē piào電車の切符を買う
- 投一票tóu yī piào一票を投じる
2. 発音
/[pʰi̯ɑʊ̯⁵¹]/声調: 51
票
piàopiao4
++
`(51)
=piào音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成piao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「パ行」の促音・半濁音に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します（ティッシュが大きく揺れます）。
舌と唇の位置: 両唇を一度しっかりと合わせてから、破裂させるように息を強く吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「アオ」に移る二重母音の響き
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 真ん中の「i」が介音として機能し、素早く「ao」へと移行します。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のように高く始めてから一気に音程を急降下させます。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はわずかに高さを抑えた発音になることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第1声や第2声と異なり、息を強く吐き出下方向に下がるため、語尾を伸ばしてしまわないように注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声は崖から飛び降りるように、手を頭の高さから一気に胸の高さまで素早く下げるジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 上の部分（西の変形）をやや平たくコンパクトに書き、下の「示」をゆったりと支えるようにバランスを取ります。
4. 構成
部首 示 · しめすへん（部首：示） (神、祭祀、しるし、示す)
意符 (形旁): 示 (神への祈りやしるしを表す意味の要素)
音符 (声旁): 西 (原音: ショウ / ピャオ系の発音の手がかり)
上部の「西」という形と、下部の「示（しるし）」が組み合わさり、神への誓いや目印となる「しるし・切符」の意味を表します。
- 覀 上部のパーツ（「西」の変形）
- 示 下部のパーツ（しめす）
声旁字族 (形声字家族)
22· 声符の語根: 票 (piào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは占いや神事の際に用いられる「しるし」を表していましたが、時代とともに文字や紙片としての「切符」や「証明書」の意味へと変化しました。
意味の変遷: 古い時代の「しるし・札」という意味から、現代では乗車券や入場券、投票用紙、さらには紙幣や量詞へと用途が広がっています。
- 中国の歴史的背景において、身分証明や通行の許可証としても使われていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phiếu
中国語の第4声は、ベトナム語の問答調の重い声調（thanh nặng）や鋭い下降調（thanh sắc）と通じる響きがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒョウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
표
発音の対応規則: 中国語の「piào」と日本語の音読み「ヒョウ」の間には、唇音から摩擦・撥音への規則的な音韻の対応が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「西」の国に行くために、「示（しめす）」された『切符（piào）』を手に持って改札を通るイメージ。
声旁字族 (形声字家族)
漂
漂う、流される+ 氵 (水・液体・川・海)
标
しるし、標識、目標+ 木 (木・樹木・木材)
飘
variant of 飄|飘[piao1]+ 风 (かぜ・かぜかんむり (風・风))
剽
to rob; swift+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
混同しやすい漢字 (形近字)
漂
「票」に「氵（さんずい）」がつくと水に関係する「漂う」になり、声調も第1声（または第2声）に変わります。
8. 定着テスト
想起テスト
我买了一张去北京的火车[___]。
ヒント:
piào学習者が陥りやすいミス
第4声の下降調を忘れ、平坦に発音してしまうことや、似た漢字である「漂」との部首の混同に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「票」という漢字を見たとき、日本語の音読みと代表的な意味（切符など）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「切符」や「投票」を意味する中国語の単語を、正しいピンイン（声調付き）で書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0