困っているさま、恥ずかしい、窮屈な様子
経済的に苦しい、困窮する追い詰められてどうしてよいか分からない
形容詞文語的、改まった表現#感情#状態#心理
窘
jiǒngjiong3
|++ˇ(214)
=jiǒng 声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近い音ですが、舌先を上の歯茎の裏につけ、破裂させずに隙間から摩擦音を出すように発音します。
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、隙間を作って息を通します。
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イオン」に近いですが、唇を丸めて鼻腔に響かせます。
口形ガイド: 単独母音として「ヨン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 頭の「i」が媒介音として働き、後ろの「ong」と融合して独自の響きを作ります。
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の音程で「ド」から低い「ラ」へ下げてから再び「ソ」へ持ち上げるような、深い谷を作る音調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。例えば窘境 (jiǒng jìng) の場合、jiǒng は上昇調になり、jióng jìng と発音されます。
👂聞き取りの注意点: 第3声の低く沈む部分を省略してしまいがちです。しっかりと息を落としてから上げる独特のうねりを聞き取りましょう。
👋声調ハンドジェスチャー: 第3声を示すために、手を一度胸のあたりまで下げてから、右斜め上へスッと引き上げるジェスチャーをします。
字形構造: 上下一体型（正確には中に「君」が入り、下が「穴」の変形である囲み構造に近い複雑な形） · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 上部の「穴」の屋根を広く覆うように書き、中の「君」をバランスよく収め、全体の重心が崩れないようにします。
部首 穴 · あなかんむり (穴、住まい、隠れ家)
意符 (形旁): 穴 (穴の中に閉じ込められたり、身動きが取れなくなったりする窮屈な状況を表す意味を添えています。)
音符 (声旁): 君 (原音: jūn / くん (発音のヒントを提供しています。jiǒng は jūn と音が近いです。))
「穴（あな）」の下に「君（きみ・主）」が入り込んでいる姿。立派な君主であっても、狭い穴の中に閉じ込められて身動きが取れず、「困り果てている」様子を表しています。
- 穴 狭い空間や窮屈な場所
- 君 人物（ここでは身動きが取れない人）
六書分類: 形声字
字源・起源: 古代の文字では、穴の中に人が閉じ込められている姿や、狭い空間に身を縮こまらせている様子を象っていました。後に「穴」と「君」の組み合わせになり、行き詰まった状態を示すようになりました。
意味の変遷: 元々は物理的に狭い穴や窮屈な場所を意味していましたが、転じて精神的な「困惑」「気まずさ」、あるいは経済的な「窮乏」を表すようになりました。
- 現代中国語のインターネットスラングとしても人気があり、困った顔文字「囧」の元になった漢字としても有名です。
🇻🇳漢越音 (ベトナム漢字音)
cảnh / quỳnh
ベトナム語の漢字音では類似の音が使われますが、現代中国語の「jiǒng」とは独自の音韻変化を経ています。
🇯🇵漢字 (Kanji)
音読み: ケイ / 訓読み: くるし.む、つらい
発音の対応規則: 中国語の「jiǒng」と日本語の音読み「ケイ」では音の響きが異なりますが、意味上の「窮する（きゅうする）」に通じるニュアンスを持っています。
記憶ストーリー
立派な「君（きみ）」が、「穴（あな）」の中にすっぽりハマってしまい、どう脱出してよいか分からず顔を真っ赤にして「まごついて（じょう）」いる姿を想像してください。困った時の顔文字「囧」の形そのものです！
君jūnmonarch; lordPhonetic Core (声旁)
群qúnvariant of 群[qun2]+ 羊 (ひつじ・ひつじへん (羊・⺶))
裙qúnold variant of 裙[qun2]+ 衤 (ころも・ころもへん (衣・衤))
捃jùngather; to sort+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
囧(jiǒng)
「囧」はネットスラングや顔文字として使われる象形的な文字ですが、「窘」は正式な漢字で下部に「力」が含まれるなど画数や構造が異なります（実際は「窘」の中に「力」はないが、似たパーツに注意）。
8. 定着テスト
遇到这种尴尬的情况，他觉得非常[___]迫。
ヒント: jiǒng
学習者が陥りやすいミス第3声の「jiǒng」の発音で、頭の「j」と「i」の滑らかな結合を忘れ、日本語の「ジオン」と平坦に読んでしまう間違いがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「窘」を見かけたとき、その意味（困っている、まごつく）と第3声の読み方をスッと言えますか？
想起 (書き): 「困惑して気まずいさま、窮しているさま」を表す中国語の漢字「jiǒng」を思い出して書けますか？
再生速度: