簸
bǒ[bo3]第 3 声
唐箕（とうみ）で選別する、上下に大きく揺する
EN: to winnow; to toss up and down
音読み/訓読み: ハ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 唐箕（とうみ）で選別する、上下に大きく揺する
音読み/訓読み: ハ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
穀物のゴミや殻を風で吹き飛ばして選別する（唐箕にかける）。
上下に激しく揺さぶる、放り上げる
用例
- 用簸箕簸米yòng bòji bǒ mǐ簸箕（ちりとり状の道具）を使って米を選別する
- 把谷子簸干净bǎ gǔzi bǒ gānjìng穀物を唐箕にかけてきれいに選別する
2. 発音
/[pɔ²¹⁴]/声調: 214
簸
bǒbo3
++
ˇ(214)
=bǒ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のバ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇を軽く合わせてから、一気に開きながら声を出す。
韻母 (母音・末尾音)
o
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オ」に近い単母音
口形ガイド: 単独母音として「オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」に下がって「ミ」に上がるような曲線の音程。
変調 (サンディ): 後ろに第3声が続く場合は第2声（35）に変化する。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「bò（ボッ）」と混同しやすい。第3声は最後まで声を下げきらず、少し余韻を残して上げるのがポイント。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手でアルファベットの「V」を描くように、一度低く下げてから高く跳ね上げるジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 上部の「皮」をややコンパクトにまとめ、下部の「臺」をどっしりと安定させて全体の重心を取る。
4. 構成
部首 ⽵ · たけかんむり (竹や竹製品に関する意味を表す)
意符 (形旁): 皮 (表意・音符（かわ、めくる動作を示す）)
音符 (声旁): 臺 (原音: bó / tái)
上部に「竹」の素材と「皮」のような表面的な動きがあり、下部に「臺」という音符の要素が組み合わさって、竹製の農具で殻を揺り動かす様子を表しています。
- ⺮ 竹製の道具（唐箕や簸箕）を示す
- 皮 表面の不要なものを剥ぎ取る動作
- 臺 発音および土台の要素
声旁字族 (形声字家族)
15· 声符の語根: 皮 (pí) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「竹」で作られた道具を使い、穀物の殻（皮）を風で吹き飛ばして選別する動作から生まれた漢字。
意味の変遷: 元々は農具を使った選別作業を指していたが、転じて「上下に大きく揺する・揺さぶる」という意味でも使われるようになった。
- 古代中国の農耕社会において、収穫物を効率よく食用にするために不可欠な技術を表す重要な文字でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bả
ベトナム語の hỏi Thanh（問いかけの声調）に対応し、中国語の第3声と似た屈折がある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ハ / 訓読み: すくう、あおぐ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
파
発音の対応規則: 中国語の「bǒ」は、日本語の漢音・呉音では直接的な使用頻度が低いが、漢字の構成要素として音韻的なつながりを持つ。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「竹（たけかんむり）」で作られた道具と「皮（かわ）」を使い、農夫が「臺（だい）」の上で穀物を上下に「ボッ、ボッ」と揺すって殻を選別している情景。
声旁字族 (形声字家族)
皮
皮 (肌、革、毛皮)Phonetic Core (声旁)
破
壊す、破る、ボロボロの+ 石 (いし・いしへん (石))
被
被る、被る（こうむる）、布団、受け身の助動詞+ 衤 (ころも・ころもへん (衣・衤))
彼
彼（あの、あちら、彼氏）+ 彳 (行く・歩く・道・行動)
混同しやすい漢字 (形近字)
波
さんはずい（水偏）ではなく、竹冠（たけかんむり）である点に注意。
8. 定着テスト
想起テスト
农民正在用唐箕[___]谷子里的杂质。
ヒント:
bǒ学習者が陥りやすいミス
「bǒ」の第3声を発音する際に、十分に声を落とさず平板に読んでしまい、第1声や第4声と混同するエラーが多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「簸」を見たとき、どのような農作業や動作を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「穀物を風で選別する、揺する」という意味を持つ、竹冠の漢字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0