糊
hū[hu1]第 1 声
のり、おもゆ、貼る、ごまかす
EN: to smear; to daub; to cover (a surface with sth sticky or paste-like) · Taiwan pr. [hu2]
HSK 5音読み/訓読み: コ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · のり、おもゆ、貼る、ごまかす
音読み/訓読み: コ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
のり(で貼る)、ペタペタと塗りつける
おもゆ、重湯(粥の汁)ごまかす、いい加減にする
用例
- 把窗户糊上。bǎ chuānghu hū shang.窓に紙を貼り付ける。
- 糊涂hútuぼんやりしている、愚かである
2. 発音
/[xu⁵⁵]/声調: 55
糊
hūhu1
++
¯(55)
=hū音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ハ行」の摩擦音に近いが、より喉の奥を絞る音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を持ち上げ、軟口蓋との間に狭い通路を作って息を摩擦させる
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウ段の母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ高平調である。
変調 (サンディ): 後ろに別の声調が続く場合、第1声は高く平らな音価(55)を維持する。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇調(hú)と混同しやすい。台湾では「hú」と第2声で読まれることも多いため注意が必要。
👋
声調ハンドジェスチャー: 指揮棒を高く水平にまっすぐ保つように、高い音の高さを一定に維持する手のジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「米」偏をスリムにまとめ、右側の「胡」に十分なスペースを譲る。
4. 構成
部首 米 · こめへん (米、穀物)
意符 (形旁): 米 (米からデンプン質の「のり」を作ることを表す)
音符 (声旁): 胡 (原音: hú)
「米(お米)」を煮詰めて作ったドロドロの「胡(古代の食べ物・煮物)」のような、ねばねばした「のり」を意味する。
- 米 米、穀物(意味を表す)
- 胡 音を表す声旁
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 胡 (hú) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「米」の意味と「胡」の音を組み合わせて作られた形声文字。米を煮たドロドロの汁や、それを糊として使ったことに由来する。
意味の変遷: もともとは米の煮汁や糊を指していたが、転じて「紙を貼る」「塗りつける」、さらには「頭がボーッとする(糊塗)」という意味へ派生した。
- 昔の中国では米を煮詰めたデンプン糊が日常的に紙貼りなどに使われていた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hồ
中国語の第1声はベトナム語の平声に相当する
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コ / 訓読み: のり
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
호
発音の対応規則: 中国語の「hū」は、日本語の漢音「コ」に対応する。
7. 記憶法
記憶ストーリー
お米(米)を鍋でグツグツ煮込んで、昔ながらのドロドロの「のり」を作り、壁にペタペタと塗りつける(hū)様子。
声旁字族 (形声字家族)
胡
もたつく、不法な、何、西域の異民族、姓Phonetic Core (声旁)
湖
湖+ 氵 (水・液体・川・海)
蝴
チョウ(蝶)+ 虫 (むし・むしへん (虫))
葫
ひょうたん(主に「葫蘆」の熟語で使用される)+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
湖
左側が「水偏(氵)」ならみずうみ、「米偏(米)」ならのりを表す。
8. 定着テスト
想起テスト
请把这张纸[___]在墙上。
ヒント:
hū学習者が陥りやすいミス
台湾での発音(hu2)と大陸での発音(hū)の違いや、水偏の「湖」との書き間違い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「糊」という漢字を見たら、中国語で何と発音し、どういう意味か答えよ。
想起 (書き): 「のりを塗る・貼る」という意味の中国語の漢字を書き、ピンインで答えよ。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0