紮
zā[za1]第 1 声
縛る、束ねる
EN: to tie · to bind · classifier for flowers, banknotes etc: bundle
HSK 6音読み/訓読み: サツ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 縛る、束ねる
音読み/訓読み: サツ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
結ぶ、縛る、固定する
花束や札束などの数え方（束、筋）突き刺す、差し込む（別音 zā から派生する用法）
用例
- 把信扎好。bǎ xìn zā hǎo.手紙をしっかりと束ねる。
- 一扎鲜花yī zā xiānhuā一束の花
2. 発音
/[t͡sä⁵⁵]/声調: 55
紮
zāza1
++
¯(55)
=zā音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成za
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: ツ（無声歯茎破擦音の子音に似た響き）
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏または歯茎の付け根に軽くつけ、隙間から息を通す。
韻母 (母音・末尾音)
a
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ア
口形ガイド: 単独母音として「ア」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高く一定のピッチを保って発音する。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ザ」行の濁音とは異なり、無気音の「z」なので声帯を震わせるが息を強く吐き出さない点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く保ち、一定の高さでスパッと発音するジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 左側の「扌（手偏）」をスリムに書き、右側の「扎」の本体に十分なスペースを譲る。全体の重心が左右のバランスよく中央に収まるようにする。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「紮」から、画数が多く複雑な部分を簡略化して現在の「扎」になった。
4. 構成
部首 扌 · 手偏（てへん） (手を使った動作や行為を示す)
意符 (形旁): 扌 (手で縛る・束ねるという動作の意味を添える)
音符 (声旁): 乚 (原音: za)
手偏（扌）で何かをしっかりと「包み込む・曲げて留める（乚）」様子から、紐などで「縛る・束ねる」意味を表す。
- 扌 手を使った行為
- 乚 音符および曲げてまとめるニュアンス
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 札 (zhá) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 手を使って紐などで物をギュッと結ぶ動作を形声文字として表したことに始まる。
意味の変遷: 元々は「束ねる」「縛る」物理的な動作であったが、現代では花や札束などの「束」を表す量詞としても広く使われるようになった。
- 台湾などの地域では、発音が「zhá」と変化して用いられることもある。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trát
中国語の第1声はベトナム語の高平調（thanh ngang）に近い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サツ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
찰
発音の対応規則: 中国語の zā は、音読みのサツに通じる部分があるが、日常的な日本語の訓読みとしては「しばる」などの意訳で対応される。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手（扌）」を使って、曲がりくねった紐（乚）で荷物をきれいに「扎（ツァーと縛る）」情景をイメージする。
混同しやすい漢字 (形近字)
托
右側が「乇」になると「托（支える、託す）」という別の漢字になる。
8. 定着テスト
想起テスト
請把這幾本書[___]在一起。
ヒント:
zā学習者が陥りやすいミス
第1声の高平調を維持できず、低く発音してしまったり、有気音のように強く息を出してしまう間違い。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「扎」を見たら、ピンインと「縛る・束ねる」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「束ねる、縛る」という意味の zā を漢字一文字で書いてみてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0