繃
bēng[beng1]第 1 声
ピンと張る、きつく締める、しつけ縫いする
EN: to draw tight; to stretch taut · to tack (with thread or pin) · (bound form) embroidery hoop
HSK 7音読み/訓読み: ホウ / ブウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · ピンと張る、きつく締める、しつけ縫いする
音読み/訓読み: ホウ / ブウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ピンと張る、引っ張ってまっすぐにする
糸やピンで仮止めする（しつけ縫い）刺繍用の木枠（刺繍枠）編んだベッドマット
用例
- 把琴弦绷紧。bǎ qínxián bēng jǐn.楽器の弦をピンと張る。
- 别把脸绷得那么严肃。bié bǎ liǎn bēng de nàme yánsù.そんなにしかめっ面をして緊張しすぎないで。
2. 発音
/[pəŋ⁵⁵]/声調: 55
繃
bēngbeng1
++
¯(55)
=bēng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成beng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のパ行・バ行の口構えに近いが、声帯を震わせる有声の破裂音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じてから、一気に開放して破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 「エング」または「オン」に近い鼻音韻母
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音を途中で揺らさずに平らに長く伸ばす。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ベン」や「ボン」と混同しやすく、母音の「eng」の鼻音の響きを聞き逃しやすい。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で水平に右へ手を真っ直ぐ伸ばすジェスチャーをしながら、高めの音を一定の高さで保つ。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「纟」をスリムに書き、右側の「朋」をしっかりと大きく配置して全体の左右のバランスを取る。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「繃」から、左側の偏である「糸」を簡略化された「纟」へ変形し、右側の「朋」はそのまま維持した形。
4. 構成
部首 糸 · いとへん (糸、繊維、布に関する事柄を示す)
意符 (形旁): 纟 (糸や布を使って引っ張る・固定するという意味を表す)
音符 (声旁): 朋 (原音: beng / peng 系 音符)
「糸（纟）」と「月が並ぶ朋（朋）」の組み合わせ。糸を使って布や弦をぴんと張る様子を表す。
- 纟 糸・繊維の意味
- 朋 音符および補助的な意味の要素
声旁字族 (形声字家族)
5· 声符の語根: 崩 (bēng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「糸」が意味を表し、「朋」が発音を表す形声文字として後代に成立した。糸や紐を使ってぴんと張る動作が本来の意味である。
意味の変遷: 元々は布や弦を「張る」という意味から、刺繍の枠、しつけ縫い、さらには表情を「こわばらせる・引き締める」という意味へと派生した。
- 古くは衣類の仕立てや楽器の調律に関連する実用的な道具や動作を表す文字として使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Băng
中高平調（第1声）はベトナム語の平声（Thanh ngang）に近い響きを持つ
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
붕
発音の対応規則: 中国語の「bēng」は日本語の漢音「ホウ」や呉音「ボウ」に対応することが多く、破裂音の響きが変化している。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「糸（纟）」を友達（朋）同士で両側から引っ張り合い、ピンと「崩（bēng）」れる寸前まで強く張っている様子をイメージする。
声旁字族 (形声字家族)
崩
崩壊する、倒れる、崩れるPhonetic Core (声旁)
蹦
跳ねる、ぴょんぴょん跳ぶ+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
嘣
(onom.) thump; boom+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
镚
small coin; dime+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
崩
「山」偏がつくと山が崩れる意味になり、「糸」偏なら糸をピンと張る意味になる。
8. 定着テスト
想起テスト
他把琴弦[___]得緊緊的，准備彈奏。
ヒント:
bēng学習者が陥りやすいミス
「崩」と字形が似ているため、糸偏と山偏を取り違えて書いてしまうミスが非常に多い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「绷」という漢字を見たとき、その基本的な動作の意味と発音（bēng）を即座に答えられるか？
想起 (書き): 「糸をピンと張る」という意味の中国語を書きたい時、正しい漢字「绷」とピンイン（bēng）を思い出せるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0