纍
léi[lei2]第 2 声
縄、縛る、つづら折り
EN: rope · to bind together · to twist around
HSK 1音読み/訓読み: ルイ
深掘り解説
日本語 · 縄、縛る、つづら折り
音読み/訓読み: ルイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
縄、より合わせる、つなぐ
つづら折り（曲がりくねる様子）累々（死体や石などが重なり転がるさま）
用例
- 累累léi léi（傷や成果などが）数多く重なっているさま
- 果实累累guǒ shí léi léi果物がたわわに実っているさま
2. 発音
/[leɪ̯³⁵]/声調: 35
纍
léilei2
++
´(35)
=léi音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成lei
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
l
分類: 歯茎側音
日本語での発音近似: ラ行の「L」の音
無気音
気息チェック: 舌の両脇から息が抜けます。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏に軽くつけ、声を出しながら舌を離して息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
ei
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エイ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「エイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ駆け上がるような上昇調です。
変調 (サンディ): 第3声の変則変化ルールが適用される場合がありますが、この字は主に第2声として単独または重畳語として使われます。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の「lǎ」や第4声の「lài」と聞き間違えないように注意してください。後半が必ず上へ上がることがポイントです。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声（上昇調）は、日本語の「えっ？」と聞き返すときの音程の上がりに似ています。右手を下から斜め上へスッと持ち上げるジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 上部に「田」が2つ並ぶコンパクトな部分を配置し、下部の「糸」をゆったりと広げることで全体の重心が安定します。
簡体字の成り立ち: 繁体字「纍」の複雑な構造を整理し、現代中国語では「累」へと簡略化されました。
4. 構成
部首 糸 · いとへん / 糸部 (糸、繊維、縄に関すること)
意符 (形旁): 糸 (縄や紐で縛る意味を添える)
音符 (声旁): 田 (原音: レイ)
田んぼのような形が重なり、それが「糸」でしっかりと束ねられている様子から「縄」や「縛る」という意味を表します。
- 田 重ねられた枠組み
- 糸 ロープや紐
5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 古代の文字では、多くの縄や糸が絡み合ってつながっている形を象っています。ものが重なり合う様子を示しています。
意味の変遷: 元々は「縄が絡まる・縛る」という意味でしたが、そこから「ものが重なる」「疲れる（労の意）」へと派生しました（※疲れるの意味では一般にléiではなくlèiと発音されることもあります）。
- 古くは「つづら折り」のように道がくねる様子にも使われました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
lũy / lôi
ベトナム語の漢字音では「lũy」や「lôi」などに対応し、重なりや砦などの意味に通じます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ルイ / 訓読み: つなぐ, かさねる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
누
発音の対応規則: 中国語のléiは、日本語の音読み「ルイ」に綺麗に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「田んぼ」が上下に重なり、そこに「糸」がぐるぐると何重にも巻き付けられて、まるで頑丈な縄で縛られている様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
累
累計する、わずらわす声調が第3声になり、意味も「つみかさなる」に変わります。
混同しやすい漢字 (形近字)
累
同じ漢字でも第4声（lèi）になると「疲れる」という意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
鞦天到了，果園裡的蘋果掛滿了枝頭，果實[___]。兼顧豐收的喜悅。
ヒント:
léi学習者が陥りやすいミス
「疲れる」という意味の「累（lèi・第4声）」と、縄や実がたわわな様子を表す「累（léi・第2声）」の声調の混同に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「累」の文字を見て、第2声での読み方と「縄・縛る・実がたわわな様子」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「ロープで縛る」や「実がたわわ（累累）」のときの中国語の漢字とピンイン（第2声）を書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0