缩
suō[suo1]第 1 声
縮む、縮小する、引っ込める
EN: to withdraw · to pull back · to contract
HSK 4音読み/訓読み: シュク
深掘り解説
日本語 · 縮む、縮小する、引っ込める
音読み/訓読み: シュク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
縮む、縮小する、引く
引っ込める省略する、短縮する身を縮こまらせる
用例
- 这件衣服洗了以后缩水了。zhè jiàn yīfu xǐ le yǐhòu suō shuǐ le.この服は洗った後で縮んでしまった。
- 由于预算减少，项目缩减了。yóuyú yùsuàn jiǎnshǎo, xiàngmù suō jiǎn le.予算の減少により、プロジェクトが縮小された。
2. 発音
/[su̯ɔ˥]/声調: 55
缩
suōsuo1
++
¯(55)
=suō音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成suo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
s
分類: 舌先摩擦音
日本語での発音近似: 日本語のサ行の「ス」の子音
無気音
気息チェック: 歯の隙間から滑らかに息を擦り出します（日本語のサ行）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウからオへ移行する二重母音的な響き
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uからoへ滑らかにつながる合口呼の韻母。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように、高めの音をまっすぐ平らに保つ。
変調 (サンディ): 後ろに第4声が続く場合、第1声は高さを一定に保つが、中国語の連続変調の規則として第1声自体は変化しない。ただし元の高平調55を維持する。
👂
聞き取りの注意点: 「suo」の音節を日本語の「スー」と混同しがf、中に短い「オ」の滑走音（uからoへの移行）が含まれる点を聞き落とさないように注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 指揮棒を水平に高くまっすぐ保つように、高めの音程を一定の高さで平らに伸ばすジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 左側の「糸」偏はスリムに縦長にまとめ、右側の「宿」の部分に十分なスペースを譲る。左右のバランスが崩れないように、右側の「宀」や「亻」「百」のパーツを整然と配置する。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「縮」から、「糸」が簡略化され、「宿」の部分も中国の漢字簡化規則に従って簡潔な形に統合されている。
4. 構成
部首 糸 · いとへん (糸、繊維、布に関する意味)
意符 (形旁): 糸 (布や糸が縮む・収縮するという性質を表す意味のパーツ)
音符 (声旁): 宿 (原音: xiù / sù の音の響きを借りた声旁（一部変形）)
左側の「糸（いと）」が、右側の「宿（やどす・ちぢこまる）」空間の中でぎゅっと縮まって引っ込む様子を表現している。
- 纟 糸（繊維・布）
- 宿 縮こまる、泊まる場所のイメージ
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 宿 (sù) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「糸」が意味を表し、「宿」が発音を表す形声文字。元々は布地や糸が水洗いなどによって縮む現象を表していた。
意味の変遷: 布や糸の「縮む」という意味から、抽象的な概念である「物事が縮小する」「規模が小さくなる」「引っ込める（引き下げる）」という意味へと拡大した。
- 古代中国の織物文化において、布の収縮率は衣類の仕立てにおいて非常に重要な要素であった。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
súc
中国語の第1声（高平調）に対し、ベトナム語では sắc 声（高い鋭い声調）または入声的な響きに対応することが多い。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュク / 訓読み: ちぢ.む, ちぢ.まる, ちぢ.める
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
축
発音の対応規則: 中国語のピンイン suō と日本語の音読み「シュク」の間で、母音の変化や促音化の傾向（入声韻尾の歴史的名残）が見られる。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「糸（いと）」でできたお気に入りの服が、「宿（やど）」で洗濯した拍子にギューッと『縮（suō）』んでしまった情景を思い浮かべよう。
声旁字族 (形声字家族)
宿
宿泊する、泊まる、宿、古くからの、元のPhonetic Core (声旁)
縮
+ 糹 (thread)
蓿
clover; lucerne+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
混同しやすい漢字 (形近字)
宿
「宿」は建物（宀）に人がいるイメージ（宿泊）、「缩」は糸（糸偏）が縮むイメージ。
8. 定着テスト
想起テスト
这件毛衣洗过后明显[___]了。
ヒント:
suō学習者が陥りやすいミス
右側の「宿」の内部構造を忘れたり、他の似た漢字（例：直や百など）と混同して書き間違えること。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「缩」を見たら、日本語の音読みと意味（シュク、ちぢむ）を即座に答えられるか？
想起 (書き): 「縮む」「縮小する」という意味の中国語動詞（suō）を正しい漢字で書けるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0