HanziGuru.聚 · jù
聚
jù[ju4]第 4 声

集まる、集める、集合する、重合する(化学)

EN: to assemble; to gather (transitive or intransitive) · (chemistry) poly-

HSK 4音読み/訓読み: シュウ
深掘り解説

日本語 · 集まる、集める、集合する、重合する(化学)

音読み/訓読み: シュウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下一体型(上が「取」、下が「彡」)
画数:14
筆順・字形のバランス: 上部の「取」をやや平たく書き、下部の「彡」の三つの払いが左右からはみ出さないようにコンパクトにまとめる。

集まる、集める

群がる(化学)高分子化・重合する
動詞中立(フォーマルから日常会話まで幅広く使用)#行動#社会#化学
用例
  • 大家聚在一起聊天。
    dàjiā jù zài yìqǐ liáotiān.
    皆が一緒に集まっておしゃべりをする。
  • 聚会
    jùhuì
    パーティー、集まり
/[t͡ɕy⁵¹]/声調: 51
聚
jùju4
++
`(51)
=jù
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
ju
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: ジャ行の子音(無気音)
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋につけ、息をせき止めてから破裂させる。
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -v 母音グループ
日本語での発音近似: ユ(唇をすぼめたウの口で発音するイ)
注意: 表記は「u」ですが、円唇の「ü」[y] として発音します。
口形ガイド: 単独母音として「ユ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド!」と強く短く言い切るアクセントや、驚いたときの「あっ!」という下り坂の調子に似ています。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジュ」とは異なり、中国語のüは唇をすぼめて発音するため、口の形が緩むと別音に聞こえやすい。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に高く描いた点から、垂直にグッと下へ引き下ろすようなジェスチャー。

字形構造: 上下一体型(上が「取」、下が「彡」) · 画数: 14 画

筆順・字形のバランス: 上部の「取」をやや平たく書き、下部の「彡」の三つの払いが左右からはみ出さないようにコンパクトにまとめる。

部首 耳 · みみへん(部首としての配置により形状変化) (耳、聞く)

意符 (形旁): 取 (手で取る、集めるという意味を表す)

音符 (声旁): 取 (原音: ju)

「耳(みんなの耳が傾くように)」+「又(手で取る)」から成り、人々が手を取り合って一つの場所に集まる様子を表している。

  • 取 集める、取る
  • 彡 飾り、髪の毛の広がりや気配
六書分類: 形声(または会意)

字源・起源: 古代の文字では、鳥が木の上にたくさん集まっている様子や、人々が一箇所に寄り集まる姿を象っていた。後に「取」が音を表し、「彡」などが装飾や群がる様子を添える形となった。

意味の変遷: 元々は鳥や人が「群がる・集まる」を意味し、そこから物事を「集める」「集合させる」、さらには化学における「重合(分子が集まる)」という意味へと広がった。

  • 古くから「聚落(集落)」のように、人々が集まって暮らす場所を表す漢字として使われてきた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tụ
中国語の第4声はベトナム語の重声(Thặng)や問声(Hỏi)に近い鋭い下がり方をする。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュウ / 訓読み: あつ.まる / あつ.める
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
취
発音の対応規則: 中国語の「jù」は、日本の音読み「シュウ」に対応しており、頭子音の「j」が「sh」音に変化した形として対応関係が分かりやすい。
記憶ストーリー

「耳」を澄ませて「手(又)」で仲間を「取」り込み、みんなで「彡(さっと)」一ヶ所に集まるパーティー会場をイメージ。

声旁字族 (形声字家族)
骤
zhòu急激な、突然の+ 马 (うま・うまへん (馬・马))
鄹
zōuname of a state; surname Zou+ 阝 (おおざと (邑・阝))
驟
+ 馬 (うま・うまへん (馬・马))
混同しやすい漢字 (形近字)
取(qǔ)
「取」は単に手で取る意味。「聚」の下には「彡」があり、人々が群がって集まる様子をプラスしている。
想起テスト
周末,朋友们喜气洋洋地[___]在一起庆祝生日。
ヒント: jù
学習者が陥りやすいミス

発音時に「jiu」や「ju」のウの口(ü)が不十分になり、日本語の「ジュー」のようになってしまう点。

復習プロンプト
認識 (読み): 「聚」という漢字を見て、集まる・集めるという意味と「jù」という読み方をパッと言えるか?
想起 (書き): 「集まる」という意味の中国語動詞で、第4声の音を持つ漢字(jù)を思い出して書けるか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

聚jù集まる、集める、集合する、重合する(化学)
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0