HanziGuru.腫 · zhǒng
腫
zhǒng[zhong3]第 3 声

腫れる、むくみ

EN: to swell · swelling · swollen

HSK 6音読み/訓読み: シュ
深掘り解説

日本語 · 腫れる、むくみ

音読み/訓読み: シュ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」をスリムに書き、右側の「重」を安定感よく配置して全体が横長になりすぎないようにします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「腫」から、右側の「重」の内部構造が簡略化され、現在の形になりました。

腫れる(体の一部が炎症やうみなどで膨らむこと)

むくむはれもの
動詞 / 名詞日常・医学#医学#身体#健康
用例
  • 他的眼睛哭肿了。
    tā de yǎn jing kū zhǒng le.
    彼の目は泣きはらして腫れている。
  • 脚扭伤后肿得很厉害。
    jiǎo niǔ shāng hòu zhǒng de hěn lì hai.
    足を捻挫した後、ひどく腫れ上がった。
/[tʂʊŋ²¹⁴]/声調: 214
腫
zhǒngzhong3
++
ˇ(214)
=zhǒng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zhong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語にない音(「ジ」の口の形で舌先をそらせて出す「ヂ」)
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を反らせて、上顎の歯茎の少し後ろ(硬口蓋の前部)に近づけます。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オン」に近いが、唇を丸めて奥から響かせる
口形ガイド: 声母 [h-](ハ行)と韻母 [-ong](オン)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下げてから「ミ」へ持ち上げるような、深い谷を作る音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「zhōng」や第4声の「zhòng」と聞き間違えやすいので、下がりきってから上がる音のカーブに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を描くように、一度低いところまで落としてから跳ね上げる手のジェスチャーを行います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」をスリムに書き、右側の「重」を安定感よく配置して全体が横長になりすぎないようにします。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「腫」から、右側の「重」の内部構造が簡略化され、現在の形になりました。

部首 月 · にくづき (肉体、からだの部位)

意符 (形旁): 月 (肉体や身体の部位に関する意味(肉月)を表す)

音符 (声旁): 重 (原音: zhòng / zhǒng)

肉体(月)が重み(重)を持ったように、ぷっくりと膨れ上がる様子から「はれる」という意味を表します。

  • 月 肉体・身体(にくづき)
  • 重 音が「zhǒng」を表す音符であり、重いという意味も添える
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「月(肉)」が「重」くなったり膨らんだりする様子を組み合わせて作られた形声文字です。

意味の変遷: もともとは身体の一部が重く腫れ上がることを意味し、現代でも「腫れる」「むくむ」という医療や日常の表現としてそのまま使われています。

  • 古代の医学書においても、身体の腫れ物や浮腫を表す漢字として広く用いられてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thũng
中国語の第3声(低く沈む)に対し、ベトナム語ではThũng(下がる声調)に対応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュ / 訓読み: は-れる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
종
発音の対応規則: 中国語の「zhǒng」は、日本語の音読み「シュ」や訓読み「はれる」に対応し、医学用語(腫瘍など)の「シュ」という音に面影が残っています。
記憶ストーリー

肉体(月)のどこかに重い(重)負荷がかかり、ジンジンと痛んでパンパンに『腫れて』しまった状態をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
重
zhòng重い「月」がつくと肉体が腫れる意味になります。
动
dòng動く「力」偏がつくと「うごく」という意味になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
重(zhòng)
「重」は単体で「重い」を意味し、「腫」には肉体を表す「月(にくづき)」がついています。
想起テスト
昨天哭得太厲害,今天眼睛都___了。
ヒント: zhǒng
学習者が陥りやすいミス

声母の「zh」を通常の日本語の「ジ」の音で発音してしまい、そり舌音の意識が抜けてしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「肿」という漢字を見たら、何と読み、どういう意味を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「腫れる」という意味の中国語のピンインと声調を答えてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

腫zhǒng腫れる、むくみ
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0