HanziGuru.腰 · yāo
腰
yāo[yao1]第 1 声

腰、ウエスト、腎臓

EN: the waist and lower back · (bound form) kidney of an animal (as food) · the waist of trousers or a skirt

HSK 4音読み/訓読み: ヨウ
深掘り解説

日本語 · 腰、ウエスト、腎臓

音読み/訓読み: ヨウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」は細長く引き締め、右側の部分に十分なスペースを譲ることで、全体の文字のバランスが美しく整います。

腰および下背部

動物の腎臓(食用として)ズボンやスカートのウエスト部分財布やポケット(転じて金銭に関する比喩)直立した物体の中心部(山の中腹やボトルのくびれなど)
名詞中立#人体#部位#形状
用例
  • 弯腰
    wān yāo
    腰をかがめる
  • 腰包
    yāo bāo
    ウエストポーチ、ウエストバッグ
/[jaʊ̯⁵⁵]/声調: 55
腰
yāoyao1
++
¯(55)
=yāo
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
yao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 子音がないため、最初から「i」の母音の舌の位置(舌の前面を硬口蓋に近づける)からスタートします。
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アオの二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。声のの高さを変えずに一定のトーンを維持するのがコツです。
変調 (サンディ): 第3声の文字の前に置かれた場合など、前後の音声環境によって変調することがありますが、単独では高平調の第1声です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「やおい」のように2音節で発音してしまうと聞き取りづらくなるため、二重母音「ao」を一つの滑らかな滑空音として発音することが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 指揮棒で水平にまっすぐ線を引くように、高さを変えずに声をまっすぐ伸ばす手のジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「月(肉月)」は細長く引き締め、右側の部分に十分なスペースを譲ることで、全体の文字のバランスが美しく整います。

部首 月 · 月(にくづき) (肉体、身体の部位)

意符 (形旁): 月 (身体の部位(肉月)を表す意味の要素)

音符 (声旁): 要 (原音: yao)

身体の部位を表す「月(肉月)」と、かなめや中心を意味する「要」が組み合わさり、身体の要(かなめ)である「腰」を意味します。

  • 月 肉体・身体の部位を示す
  • 要 音符および「要(かなめ)」の意味を添える
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「月(肉月)」が身体の部位であることを示し、「要」が音を表すとともに、体の中心や「かなめ」としての役割を暗示しています。

意味の変遷: 元々は身体の腰や下背部を指していましたが、そこからズボンのウエスト部分や、山のくびれた中腹、物の要所などへ比喩的に意味が広がりました。

  • 漢字の造字において「月」が偏に使われているものは、内臓や筋肉など体の部位に関係するものが非常に多いのが特徴です。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
yêu
ベトナム語の「yêu」は声調が異なりますが、漢字音としての対応関係を示します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヨウ / 訓読み: こし
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
요
発音の対応規則: 中国語の「yāo」と日本語の音読み「ヨウ」は、古代中国語の音韻をそれぞれの言語で受容した歴史的な音の近さを示しています。
記憶ストーリー

身体の部位(月)の中で、一番「要(かなめ)」として大切な、曲げ伸ばしに欠かせない場所はどこか?それは「腰」だ!と思い出す。

声旁字族 (形声字家族)
要
yāo要求する、脅す、必要とするPhonetic Core (声旁)
崾
yǎo(name of a mountain)+ 山 (やま・やまへん (山))
混同しやすい漢字 (形近字)
要(yào)
「腰」には身体を表す「月」があり、「要」にはそれがありません。
想起テスト
他搬重东西时不小心扭伤了[___]。
ヒント: yāo
学習者が陥りやすいミス

「要(yào)」という字と形が非常に似ているため、肉月(月)の書き忘れや混同に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「腰」という文字を見て、ピンインと主な日本語の意味(ウエスト・腰)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「ウエストや体の腰」を表す中国語の漢字を、適切な偏旁(肉月と要)を組み合わせて正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

腰yāo腰、ウエスト、腎臓
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0