船
chuán[chuan2]第 2 声
船 (舟、船舶)
EN: boat · vessel · ship
HSK 2音読み/訓読み: セン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 船 (舟、船舶)
音読み/訓読み: セン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
船、船舶、ボート
容器や台などの形が船に似たもの (例: 水槽、花器)
用例
- 我们在船上。Wǒmen zài chuán shàng.私たちは船の上にいます。
- 坐船去旅行。Zuò chuán qù lǚxíng.船に乗って旅行する。
2. 発音
/[t͡ʂʰu̯än³⁵]/声調: 35
船
chuánchuan2
++
´(35)
=chuán音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chuan
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、舌先を少し奥に反らせて出す音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏から少し引き離して反らせ、硬口蓋の前部に近づける
韻母 (母音・末尾音)
uan
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 「ウアン」に近い響きで、uからa、そしてnへ抜ける
口形ガイド: 単独母音として「ワン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」から「ラ」へ急上昇させるような、問いかける時のイントネーションに似ている。
変調 (サンディ): 第3声の字の前では第2声が変調することもあるが、基本は上昇調である。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「シュアン」や「チュアン」と聞き間違えやすいが、中国語の「ch」はそり舌の有気音であり、強い息の破裂が伴う点に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声 (上昇調 35) は、低い音から一気に疑問文のように高く引き上げる。手や視線を斜め右上にすっと持ち上げるジェスチャーが効果的。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 11 画
筆順・字形のバランス: 左側の「舟」偏は縦長にコンパクトにまとめ、右側の「𣎴」は横幅と高さをバランスよく配置する。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字（繁体字）と簡体字で同じ形をしており、変化はない。
4. 構成
部首 舟 · 舟偏 (ふなへん) (舟、船)
意符 (形旁): 舟 (船の意味を表す形旁)
音符 (声旁): 𣎴 (原音: チュアン (chuan) に近い発音の手がかりを示す声旁)
左側の「舟 (ふね)」という形がそのまま乗り物としての船のセマンティック（意味）を示し、右側の「𣎴」が音を導く、典型的な形声文字の構造をしている。
- 舟 船の意味を表す偏
- 𣎴 発音を示す旁
5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは水上の交通手段である丸木舟や小舟の形を象った「舟」に、発音を表すパーツが組み合わさって現在の「船」という字が成立した。
意味の変遷: 古代の丸木舟から、時代とともに大きな木造船、そして現代の巨大な船舶へと、意味の対象が発展・拡大してきた。
- 漢字の歴史において、水上交通が不可欠であった古代中国の人々の生活様式を色濃く反映している文字である。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thuyền
ベトナム語の thuyen に対応し、声調のシステムが異なる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: セン / 訓読み: ふね、ふな
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
선
発音の対応規則: 中国語の chuán は、日本語の音読み「セン」へと音韻変化している（例：船舶＝せんぱく）。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「舟 (ふね)」の上に「𣎴 (否定)」のバランスを保ちながら、大きな水上の「船 (chuán)」が力強く進んでいく光景をイメージする。
混同しやすい漢字 (形近字)
铅
左側が「金 (かねへん)」である場合は「鉛 (なまり)」を意味し、「舟 (ふなへん)」の「船」とは異なる。
8. 定着テスト
想起テスト
我们明天坐[___]去上海。
ヒント:
chuán学習者が陥りやすいミス
初声の「ch」を日本語の「ち」のままで発音してしまい、そり舌の有気音の響きが抜け落ちてしまうエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 「船」という漢字を見たとき、ピンインと日本語の音読みを答えよ。
想起 (書き): 「ボート、船」を意味する中国語のピンイン付き漢字を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0