HanziGuru.蒂 · dì
蒂
dì[di4]第 4 声

果物のへた

EN: stem (of fruit)

HSK 7音読み/訓読み: テイ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 果物のへた

音読み/訓読み: テイ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:上下構造
画数:12
筆順・字形のバランス: 上部の「带」の部分を少し平たくコンパクトにまとめ、下部の「木」の部分をゆったりと広げ、文字全体の重心を安定させる。

果物のへた、植物の茎や葉の付け根の部分

根源、根本、基部
名詞文語・専門的#植物#自然
用例
  • 瓜熟蒂落
    guā shú dì luò
    ウリが熟すれば自然とへたが取れる(転じて、条件が整えば物事は自ずと成就する)
  • 西红柿的蒂
    xī hóng shì de dì
    トマトのへた
/[ti⁵¹]/声調: 51
蒂
dìdi4
++
`(51)
=dì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
di
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「d」に近いが、舌先を歯茎に当てて破裂させる音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯茎の裏に密着させ、息をせき止めてから一気に離す
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」の母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ラ」の低いところへ一気に突き放すように発音する。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(53程度)に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「dī」や第3声の「dǐ」と聞き間違えやすい。語尾が急激に下がっているのが第4声の特徴。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中にペンを掲げ、高いところから地面に向かって鋭く垂直に線を引くようなジェスチャー。

字形構造: 上下構造 · 画数: 12 画

筆順・字形のバランス: 上部の「带」の部分を少し平たくコンパクトにまとめ、下部の「木」の部分をゆったりと広げ、文字全体の重心を安定させる。

部首 木 · きへん・木 (木や植物に関することを示す)

意符 (形旁): 木 (植物や樹木に関する意味を添える)

音符 (声旁): 带 (原音: dài / dì)

上にある「带(帯)」が音を表し、下にある「木」がそれが植物(樹木や果実)の一部であることを表している。

  • 带 音符および形状の要素
  • 木 意味を示す偏(植物・樹木)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「木」は樹木を表し、「带」は首に帯を巻くように結びついている様子を表す。樹木と果実を結びつける部分、すなわち「へた」の意味派生となった。

意味の変遷: 元々は果実や葉が枝に繋がる部分を指していたが、転じて物事の根本や基盤を意味するようにもなった。

  • 古典文学では「瓜熟蒂落」という成語が有名であり、自然の摂理や物事の成熟を例えるのに使われてきた。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テイ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
체
発音の対応規則: 中国語の「dì」は、日本語の漢音「テイ」に対応している。
記憶ストーリー

「木」のうえに「帯」を巻かれているのは、果物が枝から落ちないように大切に結ばれている『へた』だからだ。

声旁字族 (形声字家族)
帝
dì皇帝Phonetic Core (声旁)
缔
dì(archaic) to bind up inextricably; (bound form) to form an enduring union; to establish (an alliance, a friendship, a nation etc)+ 纟 (糸・布・色・つながり)
啻
chìonly (classical, usually follows negative or question words); (not) just+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
啼
tí(bound form) to cry; to weep loudly; (bound form) (of a bird or animal) to crow; to hoot; to screech+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
混同しやすい漢字 (形近字)
带(dài)
「木」が含まれているかどうかで、植物のへた(蒂)か、身につける帯(带)かを区別する。
想起テスト
这个苹果的[___]已经干枯了。
ヒント: dì
学習者が陥りやすいミス

「带」の字と混同して「木」を書き忘れたり、第4声を第1声や第3声で発音してしまう間違い。

復習プロンプト
認識 (読み): 「蒂」という漢字を見たとき、植物のどの部分を思い浮かべますか?
想起 (書き): 「果物のへた」を表す中国語の漢字一文字をピンイン付きで書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

蒂dì果物のへた
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0