藏
cáng[cang2]第 2 声
隠す、蔵する、貯蔵する
EN: to conceal · to hide away · to harbor
HSK 6音読み/訓読み: ゾウ / サク
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 隠す、蔵する、貯蔵する
音読み/訓読み: ゾウ / サク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
隠す、見えないようにしまう
蓄える、貯蔵するチベットの略称
用例
- 把秘密藏在心里。bǎ mìmì cáng zài xīn lǐ.秘密を心の中に隠す。
- 藏书cáng shū蔵書（本を収蔵する）
2. 発音
/[tsʰɑŋ³⁵]/声調: 35
藏
cángcang2
++
´(35)
=cáng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成cang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
c
分類: 舌先音・有気音
日本語での発音近似: ツァ（破擦音）
有気音
気息チェック: 上前歯の裏から勢いよく鋭い息を『ツァッ』と噴き出します！
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯の裏に近づけ、隙間から強く息を吹き出して発音します。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アン（鼻音尾）
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返すときの「え」のように、低いところから高いところへ一気に引き上げるように発音します。
変調 (サンディ): 第3声の文字が前につく場合、この文字（第2声）の前では変調ルールにより発音が影響を受けることがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（càng）との聞き分け。第2声は下から上に上がるので、疑問文のような語尾の上がり方に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声の上昇調なので、自分の胸元から右斜め上へペンを持ち上げるように手を動かします。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 17 画
筆順・字形のバランス: 上部の「艹」と「臣」の組み合わせ、および下部の「戈」のバランスを意識し、左右の広がりが均等になるようにまとめます。
4. 構成
部首 艹 · くさかんむり (草や植物に関する意味)
意符 (形旁): 艸 (草木の中に隠れる様子を表す)
音符 (声旁): 臧 (原音: zang)
草（艹）の中に、臣下が自分の姿を隠して（臣）、武器（戈）を携えて身を潜めている様子から「隠す」という意味が生まれました。
- 艹 くさかんむり（草木）
- 臣 臣下・人
- 戈 ほこ・武器
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 藏 (zàng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは草木の中に何かをしまい込む、または身を隠す情景を文字にしたものです。後に「かくす」「たくわえる」という意味が定着しました。
意味の変遷: 元々は「草むらに身を隠す」だったものが、物品を倉庫に「しまう」「貯蔵する」、さらには秘密を「隠す」抽象的な意味へと広がりました。
- 中国の少数民族地域である「西蔵（チベット）」の略称としても広く使われています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tàng
ベトナム語のtàngは平声に近い響きを持ち、中国語の陽平（第2声）と音の高さの方向性が似ています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゾウ / サク / 訓読み: かくす, かくれる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
장
発音の対応規則: 中国語の「cáng」は、日本語の音読み「ゾウ」や訓読みの「かくす」に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
草むら（艹）の中で、臣下（臣）が武器（戈）をこっそり隠し持っているスパイの姿をイメージすると、「隠す」という漢字がすんなり覚えられます。
混同しやすい漢字 (形近字)
脏
「藏」は隠す意味、「脏」は月（にくづき）がつき内臓や汚いという意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
请把这个好消息[___]在心里，不要告诉别人。
ヒント:
cáng学習者が陥りやすいミス
画数が多く複雑なため、内部の「臣」や「戈」の形を書き間違えたり、省略したりしやすい点に注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「藏」という漢字を見たとき、日本語の意味と第2声の読み方（cáng）がすぐに浮かびますか？
想起 (書き): 「隠す」という意味の中国語で、草むらに身を潜めるイメージの漢字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0