HanziGuru.行 · xíng
行
xíng[xing2]第 2 声

行く、歩く、実行する、行われる、よろしい

EN: (bound form) to walk; to go; to travel · (literary) trip; journey; visit · (bound form) temporary; makeshift

HSK 1音読み/訓読み: コウ / ギョウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 行く、歩く、実行する、行われる、よろしい

音読み/訓読み: コウ / ギョウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:6
筆順・字形のバランス: 左右のパーツが互いにバランスを取るように配置します。左側の「彳(ぎょうにんべん)」の2本の払いは美しくリズミカルに書き、右側の部分は縦にスリムにまとめます。

行く、歩く、移動する

旅行、旅、出張一時的な、仮の現在通用している、流通している行う、実行する、実施する有能である、手腕があるよい、大丈夫である、OK行動、行い、品行
動詞 / 形容詞 / 名詞中立(日常会話から文語表現まで幅広く使用)#移動#行動#状態#許可
用例
  • 我们要去中国旅行。
    wǒ men yào qù zhōng guó lǚ xíng.
    私たちは中国へ旅行に行きます。
  • 这件事情这么办,行吗?
    zhè jiàn shì qíng zhè me bàn, xíng ma?
    この件はこう処理するということで、よろしいですか?
/[ɕiŋ³⁵]/声調: 35
行
xíngxing2
++
´(35)
=xíng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
xing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
x
分類: 歯茎硬口蓋摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「し」の口の形で、摩擦を加える音(歯茎硬口蓋無声摩擦音)
無気音
気息チェック: 口を横に広げて、歯の間から『シー』と細い摩擦音を出します。
舌と唇の位置: 舌の前端を上の歯茎の裏に近づけ、隙間から息を摩擦させて出します。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に似た響きですが、鼻腔にしっかりと響かせます。
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ駆け上がるような上昇調です。
変調 (サンディ): 第2声の前では、前の音節の声調が変則的に変化することがありますが、単独の発音では下から上へ上がる第2声の基本ルールに従います。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「行(こう・ぎょう)」という音読みに引きずられて、短く切って発音したり、声調を平らにしてしまわないように注意してください。必ず第2声の上がり調子を意識します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を胸の高さから斜め上空へ向かってスッと引き上げるジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 6 画

筆順・字形のバランス: 左右のパーツが互いにバランスを取るように配置します。左側の「彳(ぎょうにんべん)」の2本の払いは美しくリズミカルに書き、右側の部分は縦にスリムにまとめます。

部首 彳 · ぎょうにんべん (十字路、歩くこと、道に関すること)

意符 (形旁): 彳 (道や歩行に関する意味を表す)

十字路の左半分である「彳(行くこと)」の形を左右に分けたような姿をしており、人が足を進めて歩く様子や道を象徴しています。

  • 彳 歩くこと、道
  • 丨 まっすぐ進む縦の線
六書分類: 会意(または象形)

字源・起源: 古代の甲骨文や金文では、十字路や交差点の形(衒)から派生し、人が道を行き来する様子や足取りを象っていました。道を歩く動作をそのまま視覚化した文字です。

意味の変遷: 元々は「十字路・道」や「歩く」という意味でしたが、そこから「移動する」「行う」「物事が順調に進む(よろしい)」といった抽象的な意味へと広がっていきました。

  • 古代中国の都市計画における交差点(十字路)の形が漢字のルーツになっています。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hành
中高音で発音され、中国語の第2声とは異なる平声または下声の変化を持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / ギョウ / 訓読み: い.く, ゆ.く, おこな.う
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
행
発音の対応規則: 中国語の「xíng」は、日本語の音読み「コウ・ギョウ」や、訓読みの「いく・ゆく・おこなう」に対応しています。
記憶ストーリー

十字路(彳)の真ん中を、若者が「シン(xíng)」と声を上げながら元気よく歩いていく姿を思い浮かべます。

声旁字族 (形声字家族)
衔
xiánくつわ、口に含む、抱く、官職・階級+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
桁
hángcangue (stocks to punish criminals)+ 木 (木・樹木・木材)
珩
héngtop gem of pendant from girdle+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
筕
hángsee 筕篖[hang2 tang2]+ ⺮ (たけ・たけかんむり (竹・⺮))
混同しやすい漢字 (形近字)
很(hěn)
「很」は左側が「彳」ではなく「イ(にんべん)」であり、意味も「とても」を表す全く別の文字です。
想起テスト
我们明天去北京[___]。
ヒント: xíng
学習者が陥りやすいミス

第2声の上昇調を忘れ平らに発音してしまうことや、似た形の「很」と混同してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「行」という漢字を見たとき、移動や実行を表す読み方(xíng / háng)と主な意味を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「行く」「よろしい」「実行する」という意味の中国語を書きたいとき、どの漢字を思い浮かべますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

行xíng行く、歩く、実行する、行われる、よろしい
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0