跑
pǎo[pao3]第 3 声
走る
EN: to run · to run away · to escape
HSK 1音読み/訓読み: ホウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 走る
音読み/訓読み: ホウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
走る、駆ける
逃げる、逃走する用事などで駆け回る気体や液体が漏れる、蒸発する（動詞の後に付いて）離れ去る、逃げ出す
用例
- 他每天早上都去公园跑步。tā měitiān zǎoshang dōu qù gōngyuán pǎobù.彼は毎朝公園へ走りに行く。
- 快跑，要下雨了！kuài pǎo, yào xiàyǔ le!早く走れ、雨が降るぞ！
2. 発音
/[pʰɑʊ̯²¹⁴]/声調: 214
跑
pǎopao3
++
ˇ(214)
=pǎo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成pao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語のパ行の子音（ｐ）に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します（ティッシュが大きく揺れます）。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じて息を止め、一気に開放して破裂させる
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の低い「ド」から一番下の低いところへ沈み、そこから跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。後ろに別の声調が続くときは半第3声（低く下げて上げきらない形）になります。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（全降調）と聞き間違えやすいです。第3声は一度低くなってから上がるため、最後の上がり調子を聞き逃さないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の辺りから一度下にグッと沈み込んでから、一気に斜め上空へ引き上げる手のジェスチャー
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足（あしへん）」をややスリムに書き、右側の「包」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが整います。
4. 構成
部首 足 · あしへん (足、脚、歩行に関すること)
意符 (形旁): 足 (「足」を使って移動するという動作の意味を表しています。)
音符 (声旁): 包 (原音: pāo / bāo)
「足（あしへん）」で地面を蹴り、「包（つつむ）」ように勢いよく前へ進む姿から「走る」という意味を形作っています。
- ⟠ 足偏（左側）
- 包 右側の声符・意味の補足
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 包 (bāo) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、人が走る姿を描いた象形文字から発展し、後に意味を表す「足」と発音を表す「包」が組み合わさって現在の形になりました。
意味の変遷: 元々は「歩く」「走る」という全身を使った移動動作を表していましたが、そこから「逃げる」「液体が漏れる」「用事で駆け回る」など派生的な意味へと広がりました。
- 古典中国語においても「走」は元々「歩く・走る」全般を指していましたが、現代中国語では主に「走る」を意味し、「歩く」は「走路」や「行」を使います。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tẩu
中国語の第3声はベトナム語の問う声調（Hỏi）や重い声調（Nặng）に関連することがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ / 訓読み: はし.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
주
発音の対応規則: 中国語のpǎo音と日本語の音読み「ホウ」、訓読み「はしる」は、移動する動作を表す漢字として広く定着しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足」で地面を強く蹴り、「包（包み込む）」ような大きな歩幅でトラックを元気に「走る」アスリートの姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
包
包む、包み、バッグPhonetic Core (声旁)
饱
お腹いっぱいになる、満ち足りる+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
泡
泡（あぶら、あわ、ふくらむ）+ 氵 (水・液体・川・海)
炮
炒める、煎る+ 火 (火・熱・調理)
混同しやすい漢字 (形近字)
足
「足」は独立した文字（足そのもの）であり、右側に「包」を伴うと「走」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
我每天早上都要去公园[___]。
ヒント:
pǎo学習者が陥りやすいミス
声調が第3声（pǎo）であるにもかかわらず、第4声（pào）のように強く短く落として発音してしまう間違いや、右側の「包」の筆順を誤るエラーがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「跑」という漢字を見たとき、その読み方（ピンイン）と主な意味は何ですか？
想起 (書き): 「走る」という意味を持つ中国語の文字をピンイン付きで書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0