跟
gēn[gen1]第 1 声
ついていく、従う、～と一緒に、～と比べて、かかと
EN: heel · to follow closely · to go with
HSK 1音読み/訓読み: コン
深掘り解説
日本語 · ついていく、従う、～と一緒に、～と比べて、かかと
音読み/訓読み: コン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ついていく・～と一緒に
かかと～と比べて～と（名詞と名詞を結ぶ接続）
用例
- 你跟谁去？nǐ gēn shéi qù?あなたは誰と一緒に行きますか？
- 请跟我的脚步走。qǐng gēn wǒ de jiǎobù zǒu.私の足元について歩いてください。
2. 発音
/[kən⁵⁵]/声調: 55
跟
gēngen1
++
¯(55)
=gēn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成gen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「カ」行の子音に近いが、声帯を震わせる有声の「g」
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の奥を持ち上げて軟口蓋に密着させ、急に離して音を出す
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」にやや近いが、喉の奥で共鳴させる
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ゲン」と発音すると、最後の鼻音が「n」ではなく「ng」に聞こえやすくなったり、母音が日本語の「e」になりすぎたりするので注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声（高平調）なので、高めの音をまっすぐ水平に保つ。手の平を水平に右へ滑らせるジェスチャーが有効。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足」偏はスリムに縦長にまとめ、右側の「艮」を広めにバランスよく配置する。
4. 構成
部首 足 · あしへん (足、歩行に関すること)
意符 (形旁): 足 (足を使って歩くことやついていく動作を表す)
音符 (声旁): 艮 (原音: gen)
足（あし）偏に「艮（とどまる）」を組み合わせて、足元にぴったり張り付いてついていく様子を表す。
- 足 足の形、移動の意味を添える
- 艮 発音を表すとともに、ぴったりと寄り添うニュアンスを重ねる
声旁字族 (形声字家族)
20· 声符の語根: 艮 (gěn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「足」が意味を表し、「艮」が音を表す形声文字として生まれた。足の動きや、足元にぴったり従う様子を原義とする。
意味の変遷: 元々は「足が後ろにつく、従う」という意味から、人についていくこと、さらに「〜と一緒にする」「〜と比べる」といった抽象的な関係性を示す前置詞へと用法が広がった。
- 「かかと」の意味は、足に付属する部分であることから派生した。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コン / 訓読み: かかと
発音の対応規則: 中国語の「gēn」と日本語の音読み「コン」は、鼻音の響きや母音の系統に共通の漢字音の歴史的つながりがある。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足（あし）」で「艮（じっと止まる）」人の「かかと」を踏まないように、ぴったり「ついていく」。
声旁字族 (形声字家族)
艮
blunt; toughPhonetic Core (声旁)
很
とても、非常に+ 彳 (行く・歩く・道・行動)
眼
目、まなこ、孔+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
银
銀+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
混同しやすい漢字 (形近字)
根
「木（きへん）」がついていれば植物の「根」、足を動かしてついていくなら「足（あしへん）」の「跟」。
8. 定着テスト
想起テスト
我[___]你一起去超市买东西。
ヒント:
gēn学習者が陥りやすいミス
日本語の「根」や他の「艮」ファミリーの漢字と混同し、偏を「木」や「忄」にしてしまうエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 「跟」という漢字を見たとき、動詞としての「ついていく」や前置詞としての「〜と」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「私はあなたと一緒にいきます」を中国語で書く際、「跟」を用いた正しい文を組み立てられますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0