踢
tī[ti1]第 1 声
蹴る
EN: to kick · to play (e.g. soccer) · (slang) butch (in a lesbian relationship)
HSK 6音読み/訓読み: テキ
深掘り解説
日本語 · 蹴る
音読み/訓読み: テキ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
足で蹴る
（サッカーなどを）する、プレイする（俗語）レズビアンの関係における男役（ブッチ）
用例
- 踢足球tī zúqiúサッカーをする
- 他踢了我一脚tā tī le wǒ yī jiǎo彼は私を一度蹴った
2. 発音
/[tʰi˥]/声調: 55
踢
tīti1
++
¯(55)
=tī音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ti
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の子音に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の先を上の歯茎の裏にぴったりとつけてから、急に息を破裂させて離します。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」の母音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。途中で声を揺らしたり下げたりしないのが特徴です。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ティ」よりも息の吐き出しが強く、音程が常に高く平らである点に注意してください。低く発音すると別の声調や聞き取りミスにつながります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の高音の「ド」の音をまっすぐ伸ばすように、手のひらを地面と水平に高く保ちながら発音します。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足（⻊）」偏をやや細めに書き、右側の「易」をその右側にバランスよく配置します。全体の横幅が均等になるようにします。
4. 構成
部首 ⻊ · 足偏（あしへん） (足、脚、歩くことや足で行う動作に関する意味を表す)
意符 (形旁): ⻊ (足を使った動作（蹴る）であることを示す形旁)
音符 (声旁): 易 (原音: yì / tī の音のヒントを提供する声旁)
足偏（⻊）で「足を使った動き」を示し、右側の「易」で音の響き（tī）を導き出しています。足で易々とボールを蹴る様子をイメージすると覚えやすいです。
- ⻊ 足（動作の道具）
- 易 音符（tīの音を形成）
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 易 (yì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古くから「足」に関連する動作を表すために「⻊」が使われ、それに発音を表す「易」が組み合わさってできた形声文字です。
意味の変遷: 元々は足で物を蹴る物理的な動作を指していましたが、現代ではサッカーなどのスポーツをするという意味や、スラング的な表現にも拡張されています。
- 中国の古代スポーツである「蹴鞠（しゅうきく）」など、足を使った遊びや競技の歴史とともに使われ続けてきた漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
địch
中世音の入声に由来し、ベトナム語では短く鋭い発音になります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テキ / 訓読み: け.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
척
発音の対応規則: 中国語の「tī」という発音と、日本語の音読み「テキ」の間には子音の響きに通じる部分がありますが、現代日本語の日常では主に訓読みの「ける」として使われます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足（⻊）」で「易々（易）」と軽やかにボールを力強く『蹴る』光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
易
簡単、易しい、変化するPhonetic Core (声旁)
剔
骨から肉をそぎ落とす、えぐる、つまようじ等でほじくる+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
惕
fearful; respectful+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
赐
授ける、与える、下賜する+ 贝 (かい・かいへん (貝・贝))
混同しやすい漢字 (形近字)
惕
心がまえを表す「心（忄）」偏がつくため、恐れるという意味になります。
8. 定着テスト
想起テスト
哥哥最喜欢跟朋友一起去外面[___]足球。
ヒント:
tī学習者が陥りやすいミス
右側の「易」の字の内部構造や筆順を間違えたり、足偏の形を忘れてしまうミスがよく見られます。また、第1声の高さと有気音の「t」を無気音の「d」のように発音してしまう間違いに注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「踢」を見たら、その読み方（ピンイン）と「足で蹴る」という意味を素早く想起できますか？
想起 (書き): 「サッカーをする」と言いたいとき、どの漢字を使ってどう発音しますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0