蹬
dēng[deng1]第 1 声
足で踏む・蹴る
EN: to step on; to tread on · to put on; to wear (shoes, trousers etc) · (slang) to dump (sb)
HSK 7音読み/訓読み: トウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 足で踏む・蹴る
音読み/訓読み: トウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
足で踏みつける、足場にする
靴やズボンなどを履く（突っかける）（俗語）恋人を振る、ポイ捨てする
用例
- 他一脚蹬开了门。tā yī jiǎo dēng kāi le mén.彼は一足で扉を蹴り開けた。
- 骑自行车要用力蹬。qí zì xíng chē yào yòng lì dēng.自転車に乗るときは力を入れてペダルを漕がなければならない。
2. 発音
/[tɤŋ˴⁵⁵]/声調: 55
蹬
dēngdeng1
++
¯(55)
=dēng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成deng
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行の音に近いですが、声帯を震わせずに舌先を歯茎に当てて破裂させます。
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です（日本語のタ行に近いです）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏の歯茎に密着させ、一気に離して空気を抜きます。
韻母 (母音・末尾音)
eng
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エング」の「グ」の子音を鳴らさずに鼻に抜く音
口形ガイド: 単独母音として「オン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
変調 (サンディ): 第1声が連続する際や他の声調と組み合わさる場合、高平調（55）の音高を一定に保ちます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「デン」や「ダン」と聞き違えやすいですが、鼻音の「ng」できれいに終わる点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つイメージです。右手を水平にまっすぐ伸ばすジェスチャーが適しています。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 15 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足」偏は細めに書き、右側の「登」を広めにバランスよく配置します。
4. 構成
部首 足 · あしへん (足・脚に関する動作や部位)
意符 (形旁): 足 (足を使って動作を行うことを表す)
音符 (声旁): 登 (原音: deng)
足偏（足の動作）と「登」（上る、突き出す）の組み合わせで、足を勢いよく踏み出す動作を表します。
- 足 足の形を示す偏
- 登 音符および上に突っ張る意味を兼ねる
声旁字族 (形声字家族)
13· 声符の語根: 登 (dēng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「足」が意味を表し、「登」が音を表す形声文字として後から作られた漢字です。
意味の変遷: もともとは足でしっかりと踏みつける動作を指していましたが、現代ではペダルを漕ぐ、靴を履く、さらには恋人を振るという俗語的表現まで幅広く使われています。
- 台湾エリアでは伝統的な発音として第4声（dèng）で読まれることもあります。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: トウ
発音の対応規則: 中国語の「deng」という発音は、日本語の漢字音「トウ」へと音韻的に対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足（あしへん）」でしっかりと「登（のぼる）」ように、ペダルを力強く「踏み込む（蹬）」姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
登
登る、昇る、掲載する、記録するPhonetic Core (声旁)
凳
椅子、ベンチ+ 几 (きにょう (几))
橙
オレンジ、だいだい、オレンジ色+ 木 (木・樹木・木材)
澄
variant of 澄[cheng2]+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
登
「登」は山に登る意味で、足偏がつくと足で踏む「蹬」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
骑自行车的时候，需要用力[___]脚踏板。
ヒント:
dēng学習者が陥りやすいミス
声母のdを日本語の濁音のように重く発音してしまったり、韻母のengを単なる「エン」と発音して鼻音を落としてしまう間違い。
復習プロンプト
認識 (読み): 「蹬」という漢字を見たとき、どのような足の動作や意味を連想しますか？
想起 (書き): 「足で踏みつける・ペダルを漕ぐ」という意味の中国語の漢字一文字を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0