HanziGuru.蹲 · dūn
蹲
dūn[dun1]第 1 声

しゃがむ、うずくまる、滞在する

EN: to crouch · to squat · to stay (somewhere)

HSK 6音読み/訓読み: ソン
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · しゃがむ、うずくまる、滞在する

音読み/訓読み: ソン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:19
筆順・字形のバランス: 左側の「足(⟡)」偏はスリムに縦長にまとめ、右側の「尊」は横画のバランスを均等に配置して全体として左右の調和を取ります。

しゃがむ、うずくまる

(ある場所に)とどまる、滞在する(動物が)うずくまる
動詞中立(日常会話から文章語まで広く使用)#身体動作#姿勢
用例
  • 他蹲在地上看蚂蚁。
    Tā dūn zài dìshang kàn mǎyǐ.
    彼は地面にしゃがんでアリを見ている。
  • 蹲守
    dūnshǒu
    (警察などが犯人の出入りを)張り込む、待ち伏せする
/[tu̯ən⁵⁵]/声調: 55
蹲
dūndun1
++
¯(55)
=dūn
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
dun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のタ行・ダ行の「d」に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏に軽くつけて息を止めてから、破裂させずに声を響かせる
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 実際の発音では「uen」の省略形で、uの響きから鼻音のnへスムーズにつなげます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は、日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保ちます。音程を上下させずに一定の高さで発声します。
変調 (サンディ): 第1声の単独発音時には音の高さの変化はありません。後ろに別の声調が続く場合も、基本的には高平調(55)のまま維持されます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「どん」という発音は母音が「o」に近いですが、中国語の「ūn」は「u」のあとに鼻音の「n」が続くため、口をしっかりすぼめて響きを鼻腔に抜く必要があります。「dun」と「dong」を聞き分ける訓練が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は、音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さをまっすぐ長く保つように、水平に手を伸ばすジェスチャーを伴います。

字形構造: 左右構造 · 画数: 19 画

筆順・字形のバランス: 左側の「足(⟡)」偏はスリムに縦長にまとめ、右側の「尊」は横画のバランスを均等に配置して全体として左右の調和を取ります。

部首 足 · あしへん (足、脚、歩行に関すること)

意符 (形旁): 足 (「しゃがむ」という足の動作や姿勢を表す意味のヒント)

音符 (声旁): 尊 (原音: zūn / dūn の音を示す音符)

足を表す「足」偏と、尊い・高いという意味を持つ「尊」が組み合わさり、体をかがめて低く(尊の反対の低い姿勢に)「しゃがむ」様子を表しています。

  • 足 意味を示す(足・下半身の動き)
  • 尊 音を示す(dūnの音を担う)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「足」が足や下半身の動作を表し、「尊」が発音を表す形声文字として生まれました。人間の足を使って低くかがむ姿勢を表現しています。

意味の変遷: もともとは地面に低くかがむ姿勢を指していましたが、現代では「しゃがむ」だけでなく、「その場にとどまる・留まる(蹲守など)」という意味や、比喩的に「じっとチャンスを待つ」といったニュアンスにも広がっています。

  • 古くから人の体の動きや姿勢を表す動詞として使われてきました。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ソン
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
준
発音の対応規則: 中国語のピンイン「dūn」と日本語の音読み「ソン」は音韻の歴史的変化により異なりますが、形声文字の音符「尊」が共通しています。
記憶ストーリー

「足」を使って(足偏)、身分の高い「尊」い人があえて地面に低く「しゃがみこんで」隠れている様子をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
尊
zūn尊ぶ、尊い、敬うPhonetic Core (声旁)
撙
zǔnto reduce or cut down on; to rein in+ 扌 (手・手を使った動作)
鱒
+ 魚 (うお・さかな・うおへん (魚・鱼))
鳟
zūntrout; barbel+ 鱼 (うお・さかな・うおへん (魚・鱼))
混同しやすい漢字 (形近字)
尊(zūn)
「蹲」には足の動作を表す「足」偏があり、「尊」にはそれがありません。
想起テスト
他累了,就[___]在路边休息。
ヒント: dūn
学習者が陥りやすいミス

画数が19画と多いため、右側の「尊」の内部構造を書き間違えたり、「足」偏の変形(⟡)のバランスを崩したりしやすい点に注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「蹲」を見たら、ピンイン(dūn)と「しゃがむ」という意味をすぐに思い出せますか?
想起 (書き): 「しゃがむ」「うずくまる」という意味の中国語動詞(dūn)を漢字で書いてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

蹲dūnしゃがむ、うずくまる、滞在する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0