较
jiào[jiao4]第 4 声
比較的、比較する
EN: (bound form) to compare · (literary) to dispute · compared to
HSK 3音読み/訓読み: コウ
深掘り解説
日本語 · 比較的、比較する
音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
比較的、やや、ずいぶん
比較する争う、論争する
用例
- 今天较昨天热。jīntiān jiào zuótiān rè.今日は昨日より比較的暑い。
- 这个问题比较复杂。zhège wèntí bǐjiào fùzá.この問題は比較的複雑だ。
2. 発音
/[t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹]/声調: 51
较
jiàojiao4
++
`(51)
=jiào音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jiao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近いが、舌先を下の歯の裏につけて歯茎と硬口蓋の間で発音する無気破擦音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の前面を硬口蓋に近づけ、摩擦を伴う破裂音を作る
韻母 (母音・末尾音)
iao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イオ」または「イアオ」に近い三重大母音
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」と発音する時のように、上から下へ強く急降下させるイントネーションです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53付近）に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第3声のjiǎoと第4声のjiàoの聞き分けに注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で高いところから右斜め下に勢いよく線を引くジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「车」と右側の「交」のバランスを均等にし、左右が互いに干渉しないように配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「較」は右側の「皀」を「交」に簡略化しています。
4. 構成
部首 车 · 車偏（くるまへん） (車、乗り物)
意符 (形旁): 车 (乗り物や車輪に関連する意味を示す)
音符 (声旁): 交 (原音: jiào)
車の「车」と交わる「交」を組み合わせて、二つのものを並べて比べる様子を表しています。
- 车 左側の意味を表す部品（車偏）
- 交 右側の音を表す部品
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 交 (jiāo) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは車輪の寸法や構造を比べることから「比べる」という意味が生まれました。
意味の変遷: 車に関連する比較から、一般の物事の程度や優劣を「比べる」「比較的」という意味に発展しました。
- 古代では戦車などの構造を厳密に「比較」・測定するために使われていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
giảo
中国語の第4声はベトナム語の問声（Thanh hỏi）や重声（Thanh nặng）に近い鋭い下がり方をします。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: くら.べる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
교
発音の対応規則: 中国語のjiào音は、日本語の音読み「コウ」へと対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「車（车）」を「交（交）」差点に並べて、どちらが速いか性能を「比較（较）」する様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
交
to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friendsPhonetic Core (声旁)
校
学校+ 木 (木・樹木・木材)
饺
ギョーザ+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
效
variant of 傚|效[xiao4]+ 攵 (のぶん・ぼくづくり (攴・攵))
混同しやすい漢字 (形近字)
校
左側が「木」であれば学校の校、「车」であれば比較の较になります。
8. 定着テスト
想起テスト
今天的气温[___]昨天高一些。
ヒント:
jiào学習者が陥りやすいミス
「比较」の短縮形として「较」単独で使う場合の語順や文法的な位置を誤ること。
復習プロンプト
認識 (読み): 「较」という漢字を見たとき、日本語の意味とピンイン（jiào）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「比較的〜だ」と言いたいとき、どの文字（较）とピンインを使いますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0