遮
zhē[zhe1]第 1 声
遮る（さえぎる）、覆う、隠す
EN: to cover up (a shortcoming) · to screen off · to hide
HSK 7音読み/訓読み: シャ
深掘り解説
日本語 · 遮る（さえぎる）、覆う、隠す
音読み/訓読み: シャ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
遮る、覆い隠す
日光や視界などを遮断する欠点などを取り繕って隠す
用例
- 遮住阳光zhē zhù yáng guāng日光を遮る
- 遮人耳目zhē rén ěr mù人の耳目を晦ます
2. 発音
/[ʈʂɤ⁵⁵]/声調: 55
遮
zhēzhe1
++
¯(55)
=zhē音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhe
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: そり舌音の「ヂ」または「シュ」の口構え
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を反らせて、上の歯ぐきの裏の硬口蓋の手前に近づけ、摩擦音の隙間を作る。
韻母 (母音・末尾音)
e
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 「エ」と「オ」の中間の非円唇後舌母音
口形ガイド: 単独母音として「エ/オ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は音楽の「ドレミ」の「ソ」のように、高く一定の音程を保つ。
変調 (サンディ): 後ろに第1声〜第4声が続く場合は高い平調を維持するが、軽声が続く場合は半高の平調に変化することがある。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジェ」や「シャ」の音と混同しやすい。そり舌音であることを意識しないと、巻き舌や歯茎音に聞こえてしまう。
👋
声調ハンドジェスチャー: 高い音程をまっすぐ水平に保つ。右手で空中に水平な一本の線を引くジェスチャーを行う。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 左側の「辵（しんにょうの変形であるしんにゅう・つきへんではなく、言偏の仲間・ここでは「广」や「庶」のパーツ）」と右側の「庶」のバランスを取り、左右が均等になるように配置する。
4. 構成
部首 辶 · しんにゅう・えんにょう (道のり、進む)
意符 (形旁): 辶 (道中で物事を遮る動きを表す)
音符 (声旁): 庶 (原音: shè / zhē)
「庶（人々、たくさん）」という文字の前に「辵（進む様子）」を組み合わせ、多くの人や障害物が目の前に立ちふさがって進路を遮る情景を表している。
- 辶 進む・移動する
- 庶 たくさんの・おおい
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: 庶 (shù) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「庶」が音符であり、それに道を示す「辵」が加わって、行く手を遮る様子を形作った。
意味の変遷: 元々は障害物が道を塞ぐ意味から、広く「覆う」「隠す」「さえぎる」という意味に発展した。
- 古典中国語の時代から、視界や日光を塞ぐ文脈で広く使われてきた。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
giá / tráo
ベトナム語の漢字音と現代中国語のピンインでは頭子音の変化が見られる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シャ / 訓読み: さえぎ.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
차
発音の対応規則: 中国語のzh-音は、日本語の漢字音ではサ行（シャ）に変化することが多い。
7. 記憶法
記憶ストーリー
たくさんの人（庶）が道の途中に立ちふさがって（辵）、向こう側をすっかり『遮る』光景。
声旁字族 (形声字家族)
庶
(bound form) ordinary; numerous; (bound form) pertaining to a concubine (contrasted with 嫡[di2])Phonetic Core (声旁)
摭
pick up; to select+ 扌 (手・手を使った動作)
蔗
sugar cane+ 艹 (草花・植物・茶・薬草)
鷓
+ 鳥 (とり・とりへん (鳥・鸟))
混同しやすい漢字 (形近字)
庶
「庶」はしんにょうがなく、意味も庶民や多くの人を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
请把窗帘拉上，[___]住刺眼的阳光。
ヒント:
zhē学習者が陥りやすいミス
「zhē」のそり舌音を普通の「z」や「j」の音で発音してしまう間違いや、右側の「庶」の筆順を間違えるエラー。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「遮」を見たら、ピンインと「遮る・覆う」という日本語の意味を即座に答えられるか？
想起 (書き): 「さえぎる」という意味の中国語を思い出し、正しく「遮」を書き下せるか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0