酌
zhuó[zhuo2]第 2 声
酒を注ぐ、酌む、斟酌する、考慮する
EN: to pour wine · to drink wine · to deliberate
HSK 7音読み/訓読み: シャク
深掘り解説
日本語 · 酒を注ぐ、酌む、斟酌する、考慮する
音読み/訓読み: シャク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
酒を注ぐこと、杯に酒を酌み交わすこと
事態をよく考えて決めること（斟酌・推酌）酒を飲むこと
用例
- 斟酌zhēn zhuó事情を推し量って手加減する、検討する
- 对酒当歌，人生几何duì jiǔ dāng gē, rén shēng jǐ hé酒を酌み交わし歌を歌おう、人生はどれほど短いことか（古詩より）
2. 発音
/[ʈʂuo³⁵]/声調: 35
酌
zhuózhuo2
++
´(35)
=zhuó音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhuo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」や「チュ」を発音する際の口の形で、舌先を反らせた音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先を少し後ろに反らせ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウオ」または「オ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uからoへ滑らかに移る円唇母音の響きです。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の疑問文の尾部（「えっ？」と聞き返す時のような、低いところから高いところへ持ち上げる音程）と同じです。
変調 (サンディ): 第2声のため、他の音節の前で変化することは原則としてありません。単独発音時は上昇調の曲線を描きます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジャク」や「シャク」という音に引きずられて、そり舌音（zh）をただの「ジ」や「シ」と聞き流してしまう間違いが多いので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声は下から上へ引き上げる音調です。右手の手のひらを下向きにし、左下から右上へ斜め上にスッと持ち上げるジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い左右構造 · 画数: 10 画
筆順・字形のバランス: 左側の「酉」偏を少しスリムに書き、右側の「勺」をその隣にバランスよく収めます。全体の重心が左右に偏らないように注意します。
4. 構成
部首 酉 · ひよしみ・とりへん（酒器・酒の部首） (酒、発酵、酒壺)
意符 (形旁): 酉 (意味を表す（酒に関する動作）)
音符 (声旁): 勺 (原音: zhuó 音を示すヒント)
酒を表す「酉」偏と、ひしゃくですくい取る形を表す「勺」の組み合わせで、酒をひしゃくですすり、酌み交わす意味を表します。
- 酉 酒器・酒
- 勺 ひしゃく・すくい取る
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 勺 (sháo) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の甲骨文や金文において、「酉」は酒壺の形であり、「勺」は液体をすくい取るひしゃくの形でした。この二つが合わさることで、「酒をひしゃくですくって注ぐ」という元の意味が生まれました。
意味の変遷: 原義の「酒を注ぐ・酌む」から、転じて「相手の気持ちや状況を推し量る、斟酌する」という意味に発展しました。
- 古代中国の宴会文化において、お酒を注ぎ合う作法や儀礼に深く結びついていた漢字です。
- 現代でも「斟酌」という熟語の形で広く使われています。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chước
ベトナム語のchướcはシャクに似た音で、声調は高い鋭い上り調子を持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シャク / 訓読み: く.む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
참
発音の対応規則: 中国語のzhuó（zh-）は、日本語の漢音「シャク」や呉音「シャク」に対応し、入声の促音的な響きが長音やク音に変化しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
酒壺（酉）から、ひしゃく（勺）を使って、丁寧にお酒を相手のグラスに「酌む」情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
勺
ひしゃく、さじ、デシリットル（容積の単位）Phonetic Core (声旁)
灼
to burn; to sear; to scorch; (bound form) bright; luminous+ 火 (火・熱・調理)
豹
ヒョウ+ 豸 (むじなへん (豸))
妁
surname Shuo; (literary) matchmaker (on the bride's side)+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
混同しやすい漢字 (形近字)
的
左側が「白」ではなく「酉」であれば「酌」です。
约
左側が「糸」ではなく「酉」であれば「酌」です。
8. 定着テスト
想起テスト
我们在饭桌上边吃边[___]酒，聊得很开心。
ヒント:
zhuó学習者が陥りやすいミス
左側の「酉」の横線の本数を書き間違えたり、右側の「勺」の点を書き忘れたりするミスがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「酌」という字を見たら、何と読み、どういう意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「酒を注ぐ・酌む」という意味の中国語の1文字の漢字を書いて、ピンインと声調を答えてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0