酷
kù[ku4]第 4 声
むごい、残酷な、ひどい、かっこいい
EN: ruthless · strong (e.g. of wine) · (loanword) cool
HSK 6音読み/訓読み: コク
深掘り解説
日本語 · むごい、残酷な、ひどい、かっこいい
音読み/訓読み: コク
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
むごい、残酷であること、または程度がはなはだしいこと
酒などが非常に強いこと当て字として「かっこいい」「クール」の意味で使われること（例：炫酷）
用例
- 天气太酷暑了。tiān qì tài kù shǔ le.天気が厳しすぎるほど暑い。
- 这部电影真的好酷！zhè bù diàn yǐng zhēn de hǎo kù!この映画は本当にかっこいい！
2. 発音
/[kʰu⁵¹]/声調: 51
酷
kùku4
++
`(51)
=kù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ku
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
k
分類: 軟口蓋音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「カ行」の子音「k」に近いが、強く息を破裂させる
有気音
気息チェック: 喉の奥から強い息を一気に吐き出します。
舌と唇の位置: 舌の後ろの部分を軟口蓋（口の奥の天井）に密着させてから、一気に離して息を弾ませる
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウの口の形で、唇を突き出す
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から「低いド」へ急激に突き落とすような、鋭い下がり坂のイントネーション。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調（53あたり）になりやすいが、単独では高く始まって一気に強く息を吐きながら下がる。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「kū（哭）」と混同しやすい。「kù」は第4声なので上から下に鋭く落ちる点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手をかざし、高めの位置から地面に向かって鋭く垂直に線を引くジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「酉」と右側の「告」の幅を均等にし、左右がぶつかり合わないようにバランスよく配置する。
4. 構成
部首 酉 · ゆうのとり、ひよみのとり (酒樽、酒、発酵)
意符 (形旁): 酉 (酒や発酵に関連する意味を表す)
音符 (声旁): 告 (原音: kào / gào の音を借りている)
酒を表す「酉」と、告げる・強い衝撃を表す「告」が組み合わさり、酒が非常に強くキツイことや、むごい状態を表す。
- 酉 酒、発酵
- 告 告げる、激しい
声旁字族 (形声字家族)
14· 声符の語根: 告 (gào) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「酉（酒）」が持つ強い酒のイメージに、「告」の音が合わさってできた形声文字。原義は酒の味が強くてキツイこと。
意味の変遷: 酒の強さ（強烈さ）から、気候が厳しすぎる（酷暑）という意味や、行動がむごい（残酷）という意味へ派生し、現代では外来語の「クール（cool）」の音訳・意訳としても使われるようになった。
- 古典中国語では主に「はなはだしい」「むごい」という意味で使われていた。
- 現代中国語の若者言葉では英語の「Cool」の当て字としても定着している。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
khốc
中国語の第4声はベトナム語の第3声（Thanh sắc）に近い鋭さを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コク / 訓読み: むご（い）
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
콕
発音の対応規則: 中国語の音「kù」は、日本の音読み「コク」に対応しており、入声や開音節の響きが残っている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
酒樽（酉）の前で、恐ろしい告発（告）を受けて、世の中の残酷さ（酷）に打ちのめされる様子をイメージ。
声旁字族 (形声字家族)
告
告げる、知らせる、訴えるPhonetic Core (声旁)
靠
寄りかかる、頼る、～のそばにある+ 非 (あらず (非))
造
作る、建造する、発明する+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
浩
grand; vast (water)+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
哭
下部が「大（人が泣く様子）」になっているものは「泣く（哭）」で、下部が「告」のものは「むごい（酷）」。
8. 定着テスト
想起テスト
今年的夏天非常[___]热。
ヒント:
kù学習者が陥りやすいミス
第4声の「kù」を発音する際、声のトーンが下がらずに平坦になってしまい、第1声の「kū（哭）」と混同してしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「酷」という漢字を見たとき、日本語の音読みと主な意味を答えられますか？
想起 (書き): 「むごい」「残酷な」という意味の中国語（第4声）をピンイン付きで書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0