見た目が醜いこと、または行動が恥ずかしく見苦しいこと
見聞きに耐えないほど不快な様子 見せ物のような滑稽さや粗野さ
形容詞 / 名詞 文語的・やや格式張った表現 拘束形態素 (単独不可) #外見 #評価 #感情
用例
出丑
chū chǒu
恥をかく、醜態を演じる
丑恶
chǒu è
醜悪である
醜
chǒu chou3
| 声母 (頭子音): ch + 韻母 (母音・末尾音): ou + ˇ (214)
= chǒu 発音を聞く 声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、舌を反らせて出す「チュ」に近い音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を少しそり上げて硬口蓋の手前に近づけ、隙間から激しく息を送り出す
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「低く沈む音」から「さらに持ち上げる音」に相当し、一番低いところで声がうねる特徴があります。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前側の文字が第2声に変調します。例えば「丑角」のように後ろに非第3声が続く場合は半第3声（低く下げるのみ）になります。
👂 聞き取りの注意点: 無気音の「zhòu」や「chòu」と聞き間違えやすいので注意してください。そり舌音の響きと第3声の底打ちを確認することが重要です。
👋 声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を描くように、一度低い位置まで音を落としてから力強く跳ね上げるジェスチャーをします。
字形構造: 左右構造 · 画数: 4 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等にし、全体の幅が縦長になりすぎないよう横幅の比率を整えること。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「醜」から、簡体字としてパーツが簡略化され「丑」が割り当てられています（※ただし本来の「丑」は十二支の子の隣の文字であり、現在の意味では「醜」の簡体字として使われます）。
部首 酉 · とりへん・ゆうのとり (酒樽、ひよこ、十二支の酉)
意符 (形旁): 酉 (酒や発酵に関連する意味や、元々の音を表す要素)
音符 (声旁): 鬼 (原音: gui / chou 系に近い音のなごり)
伝統的な「醜」の字は「酉（酒壺）」と「鬼（化け物）」の組み合わせであり、酔っ払った異様な姿や化け物のように恐ろしく見苦しい様子を表現しています。
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: もともとは酒を醸造する容器の形や、十二支の「丑」を表していましたが、のちに「見苦しい・みにくい」という意味を持つ「醜」の代用字および簡体字として広く定着しました。
意味の変遷: 原義の十二支や容器から離れ、現代ではもっぱら「醜い」「恥ずかしい」という意味を表す漢字として使用されています。
中国の伝統劇（京劇など）において、道化役や三枚目を「小丑（ピエロ・道化）」と呼ぶのはこの字に由来します。 🇻🇳 漢越音 (ベトナム漢字音)
Súu / Xú
ベトナム語の声調（Thanh hỏi/sắcなど）と対応し、中国語の第3声がふくよかな下がり上がりになる点と対比されます。
🇯🇵 漢字 (Kanji)
音読み: シュウ / 訓読み: みにくい
発音の対応規則: 中国語の「chǒu」の音は、日本語の音読み「シュウ」や訓読み「みにくい」へと意味・音の上でつながっています。
記憶ストーリー
化け物のような「鬼」が「酒壺（酉）」を抱えて酔い潰れ、世にも「みにくい（丑）」姿をさらして恥をかいている場面をイメージします。
酉 yǒu 10th earthly branch: 5-7 p.m., 8th solar month (8th September-7th October), year of the Rooster; ancient Chinese compass point: 270° (west) Phonetic Core (声旁)
酥 sū サクサクした、もろい、柔らかい、酥油 + 禾 (のぎ・のぎへん (禾))
刀 (dāo)
形が似ていますが、文字の線の交わり方が異なります。「丑」は中央の縦線が上下を貫く形をしています。
他在晚會上表演節目時出了[___]。
ヒント: chǒu
学習者が陥りやすいミス 十二支の「丑（chǒu）」の意味と混同しがちですが、現代中国語単体では「醜い」「恥ずかしい」という意味の「醜」の簡体字としても頻繁に使われる点を忘れないようにしましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): 「丑」という漢字を見たとき、外見や行動に関するどのようなネガティブな意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「恥をかく」「見苦しい」という意味の中国語を書くとき、どの文字を使いますか？
字幕 (利用可能な場合) 再生速度: 0.5x 0.75x 1x 1.25x 1.5x 拡大 前へ 次へ