錘
chuí[chui2]第 2 声
ハンマー、金槌、重り
EN: hammer · to hammer into shape · weight (e.g. of a steelyard or balance)
HSK 7音読み/訓読み: スイ
深掘り解説
日本語 · ハンマー、金槌、重り
音読み/訓読み: スイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
ハンマー、金槌
形を整えるために叩く秤などの分銅や重り
用例
- 工人正用锤子敲打铁块。gōngrén zhèng yòng chuízi qiāodǎ tiěkuài.労働者がまさに金槌で鉄の塊を叩いている。
- 这个消息像一记重锤砸在心上。zhège xiāoxi xiàng yí jì zhòngchuí zá zài xīn shang.この知らせはまるで重いハンマーで心を打たれたようだった。
2. 発音
/[t͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵]/声調: 35
錘
chuíchui2
++
´(35)
=chuí音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chui
声調記号の表記位置: 声調記号は並列ルールに基づき（-iu/-ui では後ろの母音）「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に近いが、舌先を奥にそらせて発音するそり舌音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋の方へそらせて隙間を作り、息を強く吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
ui
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウイ」に相当する音
口形ガイド: 単独母音として「ウェイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uiは中間音のeが省略されたueiの形です。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は、日本語の疑問文の語尾のように、低いところから高いところへ引き上げる音程で発音します。
変調 (サンディ): 第2声のため、前後に続く文字によって半上調や他の声調変化の規則を受ける場合があります。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「chuí」と有気音の聞き間違いに注意し、息が強く吐き出されているかを確認します。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声（上昇調）なので、声を低めのところから上へ引き上げるように、右手を斜め上にスッと持ち上げるジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右対称に近い形ですが、左側の金偏がややコンパクトに配置される左右構造です。 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「金」をスリムに書き、右側の「垂」の横画が均等な間隔になるように全体の幅を整えます。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「錘」から、右側の「垂」の下部分などが簡略化され、現在の「锤」の字になりました。
4. 構成
部首 金 · かねへん (金属、金属製の道具)
意符 (形旁): 金 (金属でできている道具や分銅の意味を表す)
音符 (声旁): 垂 (原音: chuíに近い音を表す)
金属（金）製の、上から下に振り下ろして物を「垂」らす（打つ）道具、すなわちハンマーを表しています。
- 金 金属素材を示す
- 垂 音符および垂れ下がる様子を示す
声旁字族 (形声字家族)
11· 声符の語根: 垂 (chuí) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「金」で金属製の性質を示し、「垂」で音を示した形声文字です。古くは重りや打ち具を表すために使われました。
意味の変遷: 元々は秤の重りや金属製の道具全般を指していましたが、現代では主にハンマーや金槌を意味するようになりました。
- 古代の中国では、秤の分銅としても金属製の「錘」が広く用いられていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chùy
中国語の第2声はベトナム語の問診音（Thanh hỏi）や平声に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: スイ / 訓読み: つち, おもり
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
추
発音の対応規則: 中国語の「chuí」は、日本語の漢音「スイ」や訓読みの「つち」へと対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「金（メタル）」の素材でできた、ずっしりとした「垂（たれ）」下がる重いハンマーを想像しましょう。
声旁字族 (形声字家族)
垂
垂れる、垂らす、下がる、今にも…せんとするPhonetic Core (声旁)
睡
眠る、寝る+ 目 (目・見る・眠る・視覚)
唾
saliva; to spit+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
捶
variant of 捶[chui2]+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
推
手偏がつくと「押す」という意味の「推」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
他手裡拿著一把[___]釘釘子。
ヒント:
chuí学習者が陥りやすいミス
初声の「ch」を普通の「c」や「q」と混同し、そり舌音の意識が抜けてしまう点に注意が必要です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「锤」という字を見たとき、その読み方と主な意味を答えられますか？
想起 (書き): 「ハンマー・金槌」を表す中国語の文字をピンイン付きで書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0