錘 (chuí) - Significado, Orden de trazos y Audio

錘

chuí[chui2]Tono 2

martillo

EN: hammer · to hammer into shape · weight (e.g. of a steelyard or balance)

HSK 7

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

锤

Análisis a Fondo

Español · martillo

Lección en caché

1 / 1

Topología:左右 (izquierda-derecha)

Trazos:15

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el metal) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha que actúa como componente fonético.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 錘 simplifica el radical izquierdo a 金 y el componente derecho a 垂 para formar la versión simplificada 锤.

1. Significado

martillo

martillarforjarpeso de una romana o balanzagolpear con un martillo

Sustantivo y VerboNeutro#herramientas#metalurgia#acciones físicas

Ejemplos de uso

他用锤子把铁块砸扁了。
tā yòng chuízi bǎ tiěkuài zá biǎn le.
Él aplastó el bloque de hierro con un martillo.
这个工匠正在锤打金属。
zhè gè gōngjiàng zhèngzài chuídǎ jīnsh属.
Este artesano está martillando el metal.

2. Sonido

/[t͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵]/Tono: 35

錘

chuíchui2

´(35)

=chuí

Construcción de la sílaba

Paso a paso

chui

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la regla de diptongos acoplados (en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja aspirada

Suena como: ch (como ch fuerte)

AspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva ligeramente hacia atrás cerca del paladar duro, soltando aire con fuerza.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -i

Suena como: -uei (con la vocal i prominente al Rima final)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uei».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Regla de vocal omitida: ui es la forma abreviada de uei.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde el medio (3) hasta el agudo (5), exactamente igual que una curva de interrogación ascendente en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano (tono 1) o el tono descendente-ascendente (tono 3).

👋

Gesto físico del tono: El tono 2 es ascendente, igual que cuando en español haces una pregunta con sorpresa expresada mediante la entonación que sube: ¿Eh?

3. Escritura

Topología: 左右 (izquierda-derecha) · Trazos: 15 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el metal) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha que actúa como componente fonético.

Lógica de simplificación: La forma tradicional 錘 simplifica el radical izquierdo a 金 y el componente derecho a 垂 para formar la versión simplificada 锤.

4. Componentes

Radical 钅 · Radical de metal (Metal, oro)

Pista semántica (形旁): 钅 (Indica que la herramienta o acción está hecha de metal.)

Pista fonética (声旁): 垂 (sonido original: chuí)

El radical de metal (钅) se une al carácter de colgar o descender (垂) para crear una herramienta pesada de metal que desciende con fuerza: el martillo.

钅 Metal
垂 Colgar / componente fonético chuí

Familia fonética (形声字家族)

11· Raíz fonética: 垂 (chuí)

5. Historia

Categoría Liushu: 形声 (fónico-semántico)

Origen: Combinación del radical que denota objetos de metal con el componente fonético chuí que aporta el sonido.

Evolución semántica: Originalmente se refería al peso de metal usado en balanzas y luego pasó a designar la herramienta de golpeo (el martillo) y su acción.

El componente derecho 垂 originalmente representaba ramas colgando de un árbol.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: スイ / Kun: つち

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagina una pieza de metal (钅) de la cual cuelga (垂) un pesado martillo de hierro listo para golpear.

Familia fonética (形声字家族)

垂

chuícolgar, inclinarse, descenderPhonetic Core (声旁)

睡

shuìdormir+ 目 (ojo)

唾

tuòsaliva; to spit+ 口 (boca)

捶

chuívariant of 捶[chui2]+ 扌 (mano)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

垂(chuí)

Falta el radical de metal a la izquierda.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

他用[___]把釘子敲進牆裡。

Pista: chuí

Error más frecuente

Confundir el carácter 锤 con su componente fonético 垂 o escribir mal el radical simplificado de metal.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 锤 y cómo se pronuncia?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'martillo' (chuí) utilizando el radical de metal?

錘chuímartillo

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0