鎖
suǒ[suo3]第 3 声
錠、鎖す
EN: to lock; to lock up · a lock (CL:把[ba3])
HSK 5音読み/訓読み: サ
深掘り解説
日本語 · 錠、鎖す
音読み/訓読み: サ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
錠、鍵をかける、鎖す
鎖（くさり）閉じ込める、封鎖する
用例
- 请把门锁上。Qǐng bǎ mén suǒ shàng.ドアに鍵をかけてください。
- 这把锁坏了。Zhè bǎ suǒ huài le.この錠前は壊れている。
2. 発音
/[su̯ɔ²¹⁴]/声調: 214
鎖
suǒsuo3
++
ˇ(214)
=suǒ音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成suo
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
s
分類: 舌先摩擦音
日本語での発音近似: サ行の「ス」の口から摩擦させる音
無気音
気息チェック: 歯の隙間から滑らかに息を擦り出します（日本語のサ行）。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎に近づけ、隙間から息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
uo
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウオの二重母音
口形ガイド: 単独母音として「ウォ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって再び「ミ」へ戻るような低凹調の音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声の「suò」と聞き間違えやすいので、最後の音程が下がり切らずに少し上がる（下りてから上がる）点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V」の字を描くように、一度低いところまで沈めてから右上に跳ね上げるジェスチャーを行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムに書き、右側の「貝」を少し大きめにバランスよく配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「鎖」から右側の「貝」部分が簡略化され、現代の形になりました。
4. 構成
部首 金 · かねへん (金属、金銭、鉱物)
意符 (形旁): 金 (金属でできているもの（錠や鎖）を表す)
音符 (声旁): 𠂢 (原音: suo)
金属（金偏）を加工して作られた、硬い錠前や鎖（すり減らぬよう貝のように堅く閉ざす）のイメージ。
- 釒 金属（偏）
- 贝 音符および財産を守る意味
声旁字族 (形声字家族)
6· 声符の語根: ⺌ 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 金属製の頑丈な「金」と、発音を示す部分が組み合わさり、扉や宝箱を固く閉ざす道具（錠・鎖）を指すようになりました。
意味の変遷: 元々は金属製の錠前を意味していましたが、のちに「鎖（くさり）」や「鍵をかける」「閉じ込める」という動詞的用法にも広がりました。
- 古代中国でも青銅製の鍵や錠前が使われており、治安維持や貴重品の保管に不可欠でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
toả
ベトナム語の hỏi 声（下がる声調）に近く、中国語の第3声と響きが呼応します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サ / 訓読み: くさり, とざ.す
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
쇄
発音の対応規則: 中国語の「suǒ」は、日本語の音読み「サ」や訓読みの「くさり」「とざす」へと意味・音の上でつながっています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
金属（金偏）の「貝」のように貴重な財産を、頑丈な「錠（suǒ）」でガッチリとロックして守る情景を思い浮かべます。
声旁字族 (形声字家族)
⺌
Phonetic Core (声旁)
锁
錠、鎖す+ 钅 (金属・お金・刃物・時計)
肖
似ている+ ⺼ (にく・にくづき (肉・⺼))
琐
fragmentary; trifling+ 王 (たま・たまへん・おうへん (玉・王))
混同しやすい漢字 (形近字)
晒
日偏（太陽に干す）であり、金偏（錠前）の「锁」とは意味も部首も異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
出門的時候，彆忘了把門[___]上。
ヒント:
suǒ学習者が陥りやすいミス
第3声の音程変化（低く沈めること）を忘れて平坦に発音してしまうこと、また偏と旁のバランスを崩して書いてしまうこと。
復習プロンプト
認識 (読み): 「锁」という漢字を見たとき、その読み方（ピンイン）と「錠をかける」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「ドアに鍵をかける」と言いたいとき、中国語で「suǒ」を用いたフレーズをスラスラ書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0