HanziGuru.防 · fáng
防
fáng[fang2]第 2 声

防ぐ、守る、予防する

EN: to protect · to defend · to guard against

HSK 3音読み/訓読み: ボウ
深掘り解説

日本語 · 防ぐ、守る、予防する

音読み/訓読み: ボウ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:7
筆順・字形のバランス: 左側の「阝(こざとへん)」をややスリムに書き、右側の「方」に十分なスペースを残して全体のバランスを整える。

防ぐ、守る、予防する

堤防、土手防備、防御
動詞 / 名詞中立的#安全#行動#防御
用例
  • 我们要预防感冒。
    wǒ men yào yù fáng gǎn mào.
    私たちは風邪を予防しなければならない。
  • 防范未然。
    fáng fàn wèi rán.
    未然に防ぐ。
/[faŋ³⁵]/声調: 35
防
fángfang2
++
´(35)
=fáng
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
fang
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
f
分類: 唇歯摩擦音
日本語での発音近似: ファ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 上の歯と下唇の間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 上の歯を下の唇に軽く当てて、その隙間から息を摩擦させて出す。
韻母 (母音・末尾音)
ang
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: アングのような鼻母音
口形ガイド: 単独母音として「アン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の疑問文の語尾のように、低いところから高いところへ引き上げるように発音する。
変調 (サンディ): 第2声が連続する場合や他の声調の前での変調については、中国語の一般的な声調変化規則に従う。単独では下から上へ上がる上昇調となる。
👂
聞き取りの注意点: 第2声の上昇調が弱くなり、平坦な音に聞こえてしまうことがあるので注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を下から斜め上へスッと引き上げるジェスチャーを行いながら、声のピッチを低めから高めへと上げる。

字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画

筆順・字形のバランス: 左側の「阝(こざとへん)」をややスリムに書き、右側の「方」に十分なスペースを残して全体のバランスを整える。

部首 阝 · こざとへん (丘、土手、場所)

意符 (形旁): 阝 (土手や境界を表し、安全のために備える意味を添える)

音符 (声旁): 方 (原音: fang)

丘や土手(阝)を築いて、方向(方)から来る敵や水から国を守る様子。

  • 阝 こざとへん(丘・安全な場所・防壁)
  • 方 方向・かたち(音符も兼ねる)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 左側の「阝」は高台や土手を示し、右側の「方」は音を表すとともに旗を立てて領域をしめす様子を表す。合わせて「防ぐ・まもる」の意味となった。

意味の変遷: もともとは土手や堤防を作って水をせき止めることを意味していたが、転じて広く「敵や災害を防ぐ、守る」という意味になった。

  • 古代中国では、洪水や外敵から身を守るために堤防や城壁を築くことが極めて重要であったため、この漢字が生まれた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
phòng
ベトナム語のphòngは平声(thanh bằng)に近く、中国語の第2声とは異なる高さのバリエーションを持つ。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ボウ / 訓読み: ふせぐ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
방
発音の対応規則: 中国語の「fáng」の韻尾「-ang」が、日本語の音読み「ボウ」に対応している。
記憶ストーリー

丘(阝)のまわりで、四方八方の方向(方)からやってくる敵をしっかりと「防ぐ」衛兵の姿をイメージする。

声旁字族 (形声字家族)
方
fāng方向、方法、〜方Phonetic Core (声旁)
房
fáng部屋、家、一族の分家、房(ふう)+ 户 (と・とびらのと (戶・户))
放
fàng放す、置く、解放する、放る+ 攵 (のぶん・ぼくづくり (攴・攵))
旁
pángそば、かたわら、わき、他の、漢字の構成要素(偏旁)+ 立 (たつ・たつへん (立))
混同しやすい漢字 (形近字)
访(fǎng)
左側が「阝(こざとへん・防ぐ)」か「讠(ごんべん・言葉)」かの違いに注意。
想起テスト
我们要[___]传染病。
ヒント: fáng
学習者が陥りやすいミス

声調が第2声(上昇調)であることを忘れ、平坦に発音してしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「防」という漢字を見て、その読み方(ピンイン)と「防ぐ」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「防ぐ、予防する」という意味の中国語単語を書くとき、どの漢字を使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

防fáng防ぐ、守る、予防する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0