필 (말이나 필목의 수량 단위, 짝을 이루는 것)
EN: (bound form) matching; comparable to · (bound form) alone; single; one of a pair · classifier for horses, mules etc (Taiwan pr. [pi1])
한국어 · 필 (말이나 필목의 수량 단위, 짝을 이루는 것)
말이나 천의 수량을 세는 단위 (필), 짝, 필적하다
- 一匹马yī pǐ mǎ말 한 마리
- 匹夫pǐ fū평범한 사내, 필부
자형 구조: 전포위 구조 · 획수: 4 획
글자 균형 규칙: 외부의 트인 곽(구멍 부수) 안쪽에 세로획과 점/삐침이 균형 있게 들어가도록 안정적으로 배치합니다.
부수 匚 · 상자 방 (터진입방) (상자, 트인 틀)
형방 (뜻 부수): 儿 (사람 혹은 다리 모양을 나타내어 수량이나 짝을 나타내는 기호 역할)
상자(匚) 모양의 틀 안에 사람(儿) 혹은 물건이 짝을 이루어 들어있는 모습에서 '필'이라는 단위가 유래했습니다.
- 匚 터진 입방 (상자나 틀)
- 儿 사람 또는 다리 모양 부수
기원: 갑골문이나 금문에서 두 개 혹은 한 쌍의 짝을 이루는 물건이나 동물의 발(다리) 모양을 본떠서 만들었습니다.
의미의 변천사: 원래 '짝'이나 '비슷함'을 뜻하다가, 말이나 긴 천의 묶음(필)을 세는 단위로 의미가 분화되었습니다.
- 고대 중국에서 말이나 베(천)는 매우 중요한 재산이자 단위였기 때문에 전용 양사로 굳어졌습니다.
네모난 상자(匚) 틀 안에 사람(儿)의 두 다리가 쏙 들어가서 말(馬) 한 필을 끌고 나가는 모습입니다.
pǐ숫자 '四(sì)'와 글자 모양이 비슷하여 혼동하거나, 말 외의 다른 일반 명사에 잘못 적용하는 실수.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.