반사하다, 비치다
EN: to reflect (light) · to shine · to project (an image onto a screen etc)
한국어 · 반사하다, 비치다
빛이 반사되거나 사물이 거울 등에 비치다
- 夕阳映红了天空。Xīyáng yìng hóng le tiānkōng.석양이 하늘을 붉게 물들였다(비추었다).
- 电影院正在 映 007 系列电影。Diànyǐngyuàn zhèngzài yìng línglíngqī xìliè diànyǐng.영화관에서 마침 007 시리즈 영화를 상영하고 있다.
자형 구조: 좌우 (左右) · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 날 일(日) 변은 폭을 좁게 쓰고, 오른쪽의 장군 부(𠂇)와 짧은 획들이 결합된 부분은 균형을 맞추어 좌우 비율이 4:6 정도로 조화롭게 배치합니다.
부수 日 · 날 일 변 (해, 날, 빛)
형방 (뜻 부수): 日 (빛이나 태양의 의미를 전달하는 형旁)
성방 (소리 부수): 央 (원음: yāng (중앙 앙) - 발음 제공 및 공간감 부여)
햇빛(日)이 중앙(央)의 스크린이나 거울에 비쳐 반사되는 모습을 나타냅니다.
- 日 햇빛, 밝음
- 央 중앙, 한복판 (음가 담당)
성방자족 (형성자 가족)
11· 성부 어근: 央 (yāng)기원: 햇빛을 뜻하는 '日(날 일)'과 소리를 나타내는 '央(앙)'이 합쳐진 글자로, 햇빛이 어떤 물체나 공간의 한가운데를 밝게 비추는 원리에서 유래했습니다.
의미의 변천사: 고대의 '빛이 비치다'라는 뜻에서 확장되어 현대에는 거울에 비치는 모습, 빛의 반사, 그리고 영화나 이미지를 스크린에 투사(상영)하는 의미까지 폭넓게 쓰입니다.
- 영화 상영을 뜻하는 '放映(방영)'이나 '上映(상영)' 등의 단어에서 핵심 역할을 하는 한자입니다.
태양(日)이 한가운데(央) 떠서 거울에 강렬한 빛을 '영' 하고 내뿜으며 반사(映)시키는 장면을 연상하세요.
yìng제4성 하강조(51)를 제1성(55)이나 제2성(35)으로 잘못 발음하여 뜻이 통하지 않는 오류를 범하기 쉽습니다. 끝을 반드시 내리세요.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.