꺼리다
EN: to avoid mentioning · taboo word · name of deceased emperor or superior
한국어 · 꺼리다
꺼리다
- 直言不讳zhí yán bù huì숨김없이 직언하다
- 讳莫如深huì mò rú shēn입을 다물고 몹시 숨기다
자형 구조: 좌우 · 획수: 16 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 말씀 언(讠) 변은 좁고 간결하게 쓰고, 오른쪽의 위(韦) 변은 넓고 안정감 있게 배치하여 전체적인 균형을 맞춥니다.
간체자 원리: 번체자 '諱'에서 왼쪽의 '言'이 간체자 '讠'로 간소화되었습니다.
부수 讠 · 말씀 언 변 (말, 언어, 글)
형방 (뜻 부수): 讠 (말이나 글자와 관련된 의미를 나타냅니다.)
성방 (소리 부수): 韦 (원음: wei)
말씀 언(讠)과 가죽 위(韦)가 합쳐져서, 말로 꺼내거나 가죽을 덧대어 감추어야 하는 '금기어'나 '꺼리는 것'을 뜻하게 되었습니다.
- 讠 말씀 언 (의미 담당)
- 韦 가죽 위 (발음 및 형태 담당)
성방자족 (형성자 가족)
13· 성부 어근: 韋기원: 말씀 언(言)과 가죽 위(韋)가 결합된 형성 문자로, 예로부터 말하기를 꺼리는 임금의 이름이나 존귀한 사람의 이름을 감추던 전통에서 유래했습니다.
의미의 변천사: 왕이나 윗사람의 이름을 직접 부르지 못하던 역사적 전통에서 출발하여, 현대에는 일반적인 '꺼리다', '금기시하다'라는 뜻으로 확대되었습니다.
- 중국 역사상 피휘(避諱) 제도와 깊은 관련이 있는 글자입니다.
말(讠)을 할 때 가죽(韦) 신발을 신은 것처럼 조심스럽게 감추고 꺼려야 하는 '금기어'를 연상하세요.
huì오른쪽의 '韦' 글자를 쓸 때 획순을 혼동하거나 '위' 발음을 제3성으로 잘못 발음하는 실수를 자주 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.