驻 (zhù) - 의미, 획순 및 발음 오디오

驻

zhù[zhu4]4성

주둔하다, 머무르다

EN: to halt · to stay · to be stationed (of troops, diplomats etc)

HSK 6한국 한자음: 주

번체자 보기번체자로 전환

駐

Guru 심층 분석

한국어 · 주둔하다, 머무르다

한국 한자음: 주

캐시된 학습

1 / 1

자형 구조:좌우

획수:15

글자 균형 규칙: 왼쪽의 말 마(马) 변은 좁고 길쭉하게 쓰고, 오른쪽의 주인 주(主)는 여유 있게 배치하여 전체 균형이 좌우로 치우치지 않게 합니다.

간체자 원리: 번체자 '駐'에서 왼쪽의 '馬'가 간체자 '马'로 간소화되었습니다.

1. 의미

주둔하다, 머무르다

차나 말이 멈추다외교관이나 군대가 특정 지역에 임시로 머물며 자리를 잡다

동사격식체 / 문어체#군사#외교#위치 및 이동

예문

军队驻扎在边境。
jūnduì zhùzhā zài biānjìng.
군대가 국경에 주둔하고 있다.
中国驻韩国大使馆。
zhōngguó zhù hánguó dàshǐguǎn.
주한 중국 대사관.

2. 발음

/[ʈʂu⁵¹]/성조: 51

驻

zhùzhu4

`(51)

=zhù

음절 조합 및 발음 징검다리

단계별 음절 조합

zhu

성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'u' 위에 표기됩니다.

성모 (초성 자음)

분류: 권설음·무기음

한국어 발음 근사치: ㅈ (권설음 계열)

무기음 (예사소리)권설음 (혀말림소리)

호흡 테스트: 바람을 뿜지 않습니다. 혀끝을 위로 말아 올립니다.

혀와 입술 위치: 혀끝을 윗잇몸 뒤쪽의 입천장(경구개)에 가까이 대어 좁은 틈을 만들되, 닿을 듯 말 듯 뒤로 살짝 만다.

운모 (모음/받침)

모음 그룹: -u 모음 그룹

한국어 발음 근사치: 우

입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '우'에 가깝게 발음합니다.

자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.

성조

T4 (51)

5 → 1 (51)

제4성 (하강조 51)

성조 규칙 및 억양: 제4성은 가장 높은 음에서 시작하여 가장 낮은 음으로 빠르게 떨어지는 단호한 소리입니다.

👂

듣기 주의점: 권설음 'zh'를 한국어의 치조음 'ㅈ'으로 단순하게 발음하여 '주'로만 발음하면 원어민의 귀에는 어색하게 들릴 수 있으므로 혀를 말아주는 감각을 유지해야 합니다.

👋

성조 손동작: 제4성은 높은 곳에서 낮은 곳으로 단호하게 내리꽂히는 하강조로, 고개를 위에서 아래로 빠르게 끄덕이는 제스처와 일치합니다.

3. 문자

자형 구조: 좌우 · 획수: 15 획

간체자 원리: 번체자 '駐'에서 왼쪽의 '馬'가 간체자 '马'로 간소화되었습니다.

4. 구조

부수 马 · 말 마 부수 (말)

형방 (뜻 부수): 马 (말이 이동하거나 멈추는 것과 관련된 의미를 제공합니다.)

성방 (소리 부수): 主 (원음: zhǔ)

말(马)을 타던 사람이 어떤 장소의 주인(主)처럼 그곳에 멈춰 서서 머무른다는 뜻에서 '주둔하다'라는 의미가 만들어졌습니다.

马 말, 이동 수단
主 주인, 중심

성방자족 (형성자 가족)

10· 성부 어근: 主 (zhǔ)

5. 역사

육서 분류: 형성

기원: 말(马)을 의미하는 부수와 소리를 나타내는 주(主)가 합쳐져 만들어진 형성 문자입니다.

의미의 변천사: 고대에는 말이 달리다 멈추는 것에서 유래하였으나, 현대에는 군대나 외교관 등이 특정 지역에 자리를 잡고 머무는 주둔(駐屯), 상주(常駐) 등의 뜻으로 확장되었습니다.

과거 역마나 군마가 거쳐 가는 역참 제도의 발달과 밀접한 관련이 있습니다.

6. 한자 문화권

🇻🇳

한월음 (베트남 한자음)

trú

중국어 제4성(하강조)은 베트남어의 sắc(상승조)이나 nặng(중저음 하강)와 대응하는 경우가 많으며, 'trú'는 머무를 주 자의 대표적인 한자음입니다.

🇯🇵

일본 한자 (Kanji)

음독: チュウ

🇰🇷

한국 한자음 (Hanja)

주

한자음 대응 규칙: 중국어 병음 zhù는 한국어 한자음 '주' 및 일본어 음독 'チュウ'와 어원이 일치하는 동계어입니다.

7. 기억법

기억 연상 스토리

말(马)을 타고 달리던 병사가 어느 지역의 주인(主)이 된 것처럼 그곳에 텐트를 치고 '주둔'하여 머무는 모습을 연상하세요.

성방자족 (형성자 가족)

主

zhǔ주인, 주요한Phonetic Core (声旁)

注

zhù주석하다, 기록하다, 등록하다+ 氵 (물)

柱

zhù기둥+ 木 (나무)

拄

zhǔ기대다, 괴다+ 扌 (손)

이 패밀리 탐색하기 →

혼동하기 쉬운 글자 (형근자)

住(zhù)

'주거하다'의 뜻인 住는 사람인(亻) 변을 써서 사람이 거주함을 나타내고, 駐는 말(马)이 머무는 것을 뜻합니다.

8. 평가/복습

능동 회상 퀴즈

这家公司在海外设立了[___]外办事处。

힌트: zhù

자주 하는 실수

거주하다의 '住(zhù)'와 발음과 병음이 완전히 같기 때문에, 군사적 주둔이나 외교적 상주를 뜻하는 자리에서 '住'와 혼동하여 오기하는 경우가 많습니다.

기억 복습 프롬프트

재인 (읽기): '驻' 자를 보았을 때 군사나 외교적 맥락에서 어떤 의미로 쓰이는지 떠올릴 수 있는가?

산출 (쓰기): '주둔하다'라는 의미의 15획짜리 한자(말 마 부수)를 Pinyin과 함께 정확히 쓸 수 있는가?

驻zhù주둔하다, 머무르다

배속:

유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...

0 / 0