carpenter's plane / to plane / to peel
English · carpenter's plane / to plane / to peel
carpenter's plane (noun) or to plane/shave off wood/peel with a tool (verb)
- 这块木头需要用刨子刨平。zhè kuài mùtou xūyào yòng bàozi páopíng.This piece of wood needs to be planed flat with a carpenter's plane.
- 他用刀把萝卜皮刨了。tā yòng dāo bǎ luóbo pí bào le.He peeled the radish skin off with a knife.
Topology: Left-right · Strokes: 7 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (刂) is narrow and compact, while the right component (包) is wider and must balance the overall width without leaning.
Radical 刂 · Knife Radical (knife, cutting tool)
Semantic Clue (形旁): 刂 (Indicates cutting, shaving, or shaping tool)
Phonetic Clue (声旁): 包 (original sound: bao)
A knife (刂) wraps around or shaves down wood like something wrapped (包), representing a woodworking plane that shaves thin curls off wood.
- 刂 Knife / cutting tool
- 包 Phonetic clue providing 'bào' sound
Phonetic Family (形声字家族)
21· Phonetic Root: 包 (bāo)Origin: Combined from the knife radical (刂) representing cutting/shaving and 包 providing the phonetic pronunciation 'bào', originally denoting tools used to shave wood smooth.
Semantic Evolution: Shifted from the physical tool (carpenter's plane) to the action of using the tool (to plane, shave, peel).
- Traditional woodworking planes in ancient China utilized razor-sharp blades set in wooden blocks, directly captured by the knife radical.
A carpenter takes his KNIFE (刂) and WRAPS (包) it into a special wooden block to SHAVE and PLANE wood shavings into curls.
bàoConfusing the meaning between the noun 'carpenter's plane' (刨zi) and the verb 'to plane/peel' (刨), or mixing up the radicals (扌 vs 刂).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.