HanziGuru.叼 · diāo
叼
diāo[diao1]Tone 1

to hold in the mouth

HSK 7
Guru Deep Dive

English · to hold in the mouth

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:5
Writing Balance Rule: The left radical (口) should be compact and placed in the upper-left quadrant, leaving ample space for the right phonetic component (刁) which swoops gracefully downward.

to hold or grip something with one's teeth or mouth

to smoke (holding a cigarette in the mouth)to carry in the beak (for birds)
VerbNeutral#actions#body movements#animals
Sample Usage
  • 小狗嘴里叼着一根骨头。
    Xiǎo gǒu zuǐ lǐ diāozhe yī gēn gǔtou.
    The little dog is holding a bone in its mouth.
  • 他嘴里叼着一支烟。
    Tā zuǐ lǐ diāozhe yī zhī yān.
    He has a cigarette dangling from his mouth.
/[ti̯ɑʊ̯˥˥]/Tone: 55
叼
diāodiao1
++
¯(55)
=diāo
Build the syllable
Step-by-step blending
diao
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
d
Type: Unaspirated Alveolar
Sounds like: d sound in English 'dog'
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No puff of air. Tissue remains still (sounds like English 't' in 'stop').
Tongue & Mouth Position: Tongue tip touches the alveolar ridge behind the upper front teeth.
Final Rhyme
iao
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: rhymes with 'meow' but starting with 'ee'
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'yow'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Abbreviated Rhyme Rule: iao is a compound final containing the medial glide i and the vowel ao.
Tone
T1 (55)
1st Tone (High-Flat)
Tone Pitch & Cadence: Tone 1 stays flat and high, similar to singing a sustained high note on the word 'bee'.
👂
Listening trap: Confusing the initial 'd' with 't' (e.g. tiāo), or confusing the final 'iao' with 'ao' or 'ou'.
👋
Physical Tone Gesture: Tone 1 is a high, flat pitch like a musical note held steady at the top of your vocal range. Make a flat horizontal hand gesture.

Topology: Left-right · Strokes: 5 strokes

Writing Balance Rule: The left radical (口) should be compact and placed in the upper-left quadrant, leaving ample space for the right phonetic component (刁) which swoops gracefully downward.

Radical 口 · Mouth Radical (mouth, opening)

Semantic Clue (形旁): 口 (Indicates actions performed with the mouth.)

Phonetic Clue (声旁): 刁 (original sound: diāo)

The character combines the 'mouth' radical (口) on the left with the phonetic/shape component 'diaō' (刁) on the right, graphically showing something held in or by the mouth.

  • 口 Mouth
  • 刁 Phonetic clue / hooked shape
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Created as a phono-semantic compound where 口 (mouth) provides the semantic domain of biting or holding orally, and 刁 provides the sound and a visual hint of a hook.

Semantic Evolution: Originally referred to holding objects in the beak or mouth. The modern meaning remains virtually identical to its ancient roots.

  • The right component '刁' originally depicted a bent knife or hook, reinforcing the idea of grasping or catching.
Vivid Mnemonic Story

Picture a dog opening its MOUTH (口) to use a HOOK (刁) to CATCH and HOLD a juicy bone.

Phonetic Family (形声字家族)
刁
diāosurname Diao; artfulPhonetic Core (声旁)
Lookalikes & Traps (形近字)
调(tiáo / diào)
调 features the speech radical (讠), relating to tuning or adjusting, whereas 叼 uses the mouth radical (口) for holding something physically.
雕(diāo)
雕 (eagle/carve) is much more complex with many more strokes, whereas 叼 is a simple 5-stroke character.
Active Recall Challenge
小猫嘴里[___]着一只老鼠。
Clue: diāo
Common Learner Pitfall

Mistaking 叼 for 调 or confusing the initial consonant 'd' with 't' resulting in incorrect pronunciation.

Memory Prompts
Recognition: When you see 叼, what action does it describe?
Production: How do you write the Chinese character for holding something in the mouth (diāo)?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

叼diāoto hold in the mouth
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...