to chew
English · to chew
to chew, to masticate
- 吃东西时要细细地嚼。chī dōngxī shí yào xìxì de jiáo.When eating food, you should chew it carefully.
- 这首诗值得细细咀嚼。zhè shǒu shī zhídé xìxì jǔjué.This poem is worth pondering over deeply.
Topology: Left-right · Strokes: 20 strokes
Writing Balance Rule: The left side (mouth radical 口) is compact and occupies about one-third of the space, while the right side (juè 爵) is complex and requires precise, balanced stacking of strokes.
Radical 口 · Mouth Radical (mouth, speaking, eating, or actions done with the mouth)
Semantic Clue (形旁): 口 (indicates that the action involves the mouth)
Phonetic Clue (声旁): 爵 (original sound: jué)
The mouth radical (口) on the left teams up with the phonetic component 'jué' (爵) on the right to show an action performed inside the mouth—chewing.
- 口 Mouth semantic indicator
- 爵 Phonetic and structural component providing the sound cue
Phonetic Family (形声字家族)
3· Phonetic Root: 爵 (jué)Origin: Combined from the mouth radical (口) representing eating and the ancient wine vessel character (爵) which lends its sound to form the phonetic-semantic compound.
Semantic Evolution: Originally referring to the physical action of chewing food with teeth, it extended metaphorically to mulling over ideas or ruminating on literature.
- It has an alternative reading 'jué' used in more formal or compound words like 咀嚼 (jǔjué).
You use your MOUTH (口) to CHEW while holding a royal WINE GOBLET (爵) at a banquet.
jiáoForgetting the high stroke count (20 strokes) and crowding the right side, or confusing the colloquial reading 'jiáo' with the literary compound reading 'jué'.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.