嚼 (jiáo) - Significado, Orden de trazos y Audio

嚼

jiáo[jiao2]Tono 2

masticar

EN: to chew · also pr. [jue2]

HSK 7

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · masticar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:21

Regla de equilibrio visual: Dado que es un carácter complejo de izquierda a derecha, divide el espacio equitativamente. La parte izquierda (口) ocupa un tercio y la derecha (爵) los dos tercios restantes, manteniendo ambos lados equilibrados verticalmente.

1. Significado

masticar

rumiar (ideas o conceptos)pronunciar con exceso de claridad o afectación

VerboNeutro#acciones físicas#alimentación#anatomía humana

Ejemplos de uso

吃东西时要细嚼慢咽。
chī dōngxi shí yào xì jiáo màn yàn.
Al comer, hay que masticar despacio y tragar con calma.
这个概念需要好好嚼一嚼。
zhège gàiniàn xūyào hǎohǎo jiáo yi jiáo.
Este concepto necesita ser reflexionado y digerido a fondo.

2. Sonido

/[t͡ɕi̯ɑʊ̯³⁵]/Tono: 35

嚼

jiáojiao2

´(35)

=jiáo

Construcción de la sílaba

Paso a paso

jiao

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Alveolopalatal no aspirada

Suena como: y (de yate) pero palatalizada y con ligera fricción

No aspirada

Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.

Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva hacia el paladar duro, los dientes ligeramente juntos y los labios extendidos.

Rima final

iao

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: rao (como en el diptongo 'i' seguido de 'ao')

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «iao».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T2 (35)

3 → 5 (35)

2º Tono (Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde un registro medio hasta el agudo (35), idéntico a una pregunta de sorpresa en español.

👂

Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano o descendente, o confundir la pronunciación coloquial [jiáo] con la lectura literaria [jué].

👋

Gesto físico del tono: El tono 2 (ascendente 35) se corresponde con el gesto de interpelación o duda en español, como cuando dices '¿Ah?' subiendo la voz al Rima final. Con la mano, dibuja una línea ascendente de abajo hacia arriba en diagonal.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 21 trazos

4. Componentes

Radical 口 · Boca (Boca, acción de comer o hablar)

Pista semántica (形旁): 口 (Indica que la acción se realiza con la boca (masticar).)

Pista fonética (声旁): 爵 (sonido original: jué / jiáo)

El carácter se compone de la boca (口) a la izquierda, que aporta el significado de comer o triturar alimentos, y el componente fonético a la derecha (爵, que también aporta el sonido base y un matiz histórico relacionado con la aristocracia o vasijas de vino).

口 Boca (clave semántica)
爵 Componente fonético y estructural

Familia fonética (形声字家族)

3· Raíz fonética: 爵 (jué)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Es un carácter combinado en el que la boca (口) muestra la acción física de la masticación, y el componente derecho (爵) proporciona el sonido original.

Evolución semántica: Originalmente se refería al acto de triturar comida con los dientes, evolucionando para incluir también el sentido figurado de rumiar o meditar ideas complejas.

Tiene dos lecturas en chino moderno según el registro: la coloquial (jiáo) y la formal o literaria (jué).

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: シャク

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Para **masticar** (**jiáo**), usas tu **boca** (口) mientras sostienes una copa de vino aristocrática (爵) en un banquete, triturando cada bocado lentamente.

Familia fonética (形声字家族)

爵

juénoble, título nobiliario / antigua copa de bronce para vinoPhonetic Core (声旁)

爝

juétorch+ 火 (fuego)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

脚(jiǎo)

Contiene el radical de carne/luna (月) en lugar de boca (口), significando 'pie' en lugar de masticar.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

吃东西的时候一定要慢慢 [___]。

Pista: jiáo

Error más frecuente

Confundir la pronunciación coloquial (jiáo) con la lectura literaria (jué), o escribir mal el componente derecho debido a su elevado número de trazos.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 嚼 y cuál es su pronunciación en tono ascendente?

Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos el verbo 'masticar' (jiáo)?

嚼jiáomasticar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0