to cast away
English · to cast away
to cast away, to fling aside, to abandon
- 撇开piēkāito set aside, to leave out
- 撇沫piēmòto skim off foam
Topology: Left-right · Strokes: 15 strokes
Writing Balance Rule: Keep the left hand radical (扌) compact and narrow, leaving plenty of generous space for the complex right-hand phonetic component.
Radical 扌 · Hand Radical (hand, physical action)
Semantic Clue (形旁): 扌 (indicates an action performed with the hand (casting or flinging away))
Phonetic Clue (声旁): 敝 (original sound: bi/pie)
A hand (扌) reaches out to toss away something worn out or tattered (敝).
- 扌 hand component showing physical action
- 敝 phonetic and semantic hint meaning worn out or discarded
Phonetic Family (形声字家族)
10· Phonetic Root: 敝 (bì)Origin: Combined from the hand radical (扌) representing physical tossing and 敝 representing ruined things that need to be cast away.
Semantic Evolution: Originally meant to discard worn things, later extended to skimming liquids and also adopted as the technical term for the left-falling calligraphy stroke.
- In calligraphy theory, the 'piě' stroke itself is considered the most dynamic stroke, embodying elegance and sweeping motion.
With your hand (扌), you take your tattered, worn-out shoes (敝) and cast them away into the trash.
piēConfusing the high level tone (Tone 1, piē) with other tones, or confusing the character with visually similar components like 敝 and 蔽.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.