to apply or spread
English · to apply or spread
to apply (ointment, powder, etc.) or spread out
- 医生给他的伤口敷了药。yī shēng gěi tā de shāng kǒu fū le yào.The doctor applied medicine to his wound.
- 经费敷用。jīng fèi fū yòng.The funds are sufficient for use.
Topology: Left-right · Strokes: 15 strokes
Writing Balance Rule: The left side (Director of Public Works) and the right side (general/common) must be balanced in width so neither crowds the other.
Radical 攴 · action / rap radical (hit or tap)
Semantic Clue (形旁): 攴 (indicates an action being performed with the hand or tool)
Phonetic Clue (声旁): 甫 (original sound: fǔ)
The left side is 甫 (fǔ - beginning / great), and the right side is 攴 (pū - action/hand tapping). Together they evoke spreading or laying something out systematically over a surface.
- 甫 Provides the phonetic sound clue and hint of spreading
- 攴 Provides the semantic action of applying or spreading with the hand
Phonetic Family (形声字家族)
2· Phonetic Root: 旉Origin: Combined from 甫 (phonetic/signifying greatness or unfolding) and 攴 (action of striking or applying), originally meaning to spread out or lay evenly.
Semantic Evolution: Shifted from a general sense of spreading or laying out to specifically applying medicine/ointments and further extending to sufficiency (covering needs).
- Frequently used in traditional Chinese medical contexts for applying herbal pastes.
Imagine a great scholar (甫) using his hands (攴) to carefully spread healing ointment (敷) across an injury.
fūConfusing the 15-stroke complex structure with simpler phonetic lookalikes like 博 or 捕.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.