HanziGuru.瞪 · dèng
瞪
dèng[deng4]Tone 4

to stare, to glare, to open eyes wide

HSK 7
Guru Deep Dive

English · to stare, to glare, to open eyes wide

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:16
Writing Balance Rule: The left side (eye radical) takes up roughly one-third of the width, while the right side (component for upright/lamp) takes up the remaining two-thirds, keeping both halves balanced vertically.

to stare or glare at someone by opening the eyes wide

to open eyes wide in surprise or angerto strain or push oneself physically (colloquial)
VerbNeutral#vision#facial expressions#emotions
Sample Usage
  • 他生氣地瞪着我。
    Tā shēngqì de dèng zhe wǒ.
    He glared at me angrily.
  • 你瞪大眼睛看着這裏。
    Nǐ dèng dà yǎnjīng kàn zhe zhèlǐ.
    You open your eyes wide and look here.
/[tɤŋ˥˩]/Tone: 51
瞪
dèngdeng4
++
`(51)
=dèng
Build the syllable
Step-by-step blending
deng
Tone mark placement: Tone mark sits on "e" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
d
Type: Unaspirated Alveolar
Sounds like: d sound as in dog
Unaspirated
Airflow Tactile Test: No puff of air. Tissue remains still (sounds like English 't' in 'stop').
Tongue & Mouth Position: Tongue tip touches the gum ridge behind the upper front teeth.
Final Rhyme
eng
Vowel Group: -e vowel group
Sounds like: -eng rhymes with rung, but with an 'eh' vowel quality
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'uhng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply to the bottom of your vocal range, matching an emphatic downward pitch in English.
👂
Listening trap: Confusing the vowel sound with the English 'eng' or mishearing the Tone 4 drop as a flat tone.
👋
Physical Tone Gesture: Tone 4 is a sharp drop, like nodding your head firmly downward while saying 'No!' or giving a sudden command.

Topology: Left-right · Strokes: 16 strokes

Writing Balance Rule: The left side (eye radical) takes up roughly one-third of the width, while the right side (component for upright/lamp) takes up the remaining two-thirds, keeping both halves balanced vertically.

Radical 目 · Eye Radical (eye, vision)

Semantic Clue (形旁): 目 (indicates that the action relates to the eyes)

Phonetic Clue (声旁): 登 (original sound: dēng)

The eye radical (目) on the left pairs with the phonetic component 'to ascend/step up' (登) on the right to form a character about climbing or raising one's visual intensity upward in a stare.

  • 目 eye / vision
  • 登 to ascend / phonetic sound clue
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the eye symbol (目) indicating looking, and (登) providing the pronunciation while adding the nuance of elevating or straining.

Semantic Evolution: Originally referring to wide-open eyes, it evolved to specifically mean staring aggressively or glaring at someone.

  • The right component 登 contributes both the sound and the idea of elevation, metaphorically raising the eyes.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: トウ / Kun: みはる
Vivid Mnemonic Story

You use your EYES (目) to CLIMB (登) up and down someone's face when you STARE or GLARE at them.

Phonetic Family (形声字家族)
登
dēngto climb, ascend, publishPhonetic Core (声旁)
凳
dèngstool, bench+ 几 (small table)
橙
chéngorange+ 木 (tree)
澄
chéngvariant of 澄[cheng2]+ 氵 (water)
Lookalikes & Traps (形近字)
登(dēng)
Missing the eye radical (目) on the left side.
Active Recall Challenge
他生氣地[___]着我。
Clue: dèng
Common Learner Pitfall

Confusing the right-hand side component 登 with other similar phonetic parts or forgetting the eye radical 目.

Memory Prompts
Recognition: What does 瞪 mean and how is it pronounced with tones?
Production: How do you write the character for 'to glare or stare at'?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

瞪dèngto stare, to glare, to open eyes wide
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...