garlic
English · garlic
garlic
- 炒菜的时候多放一点蒜。chǎo cài de shíhou duō fàng yīdiǎn suàn.Put a bit more garlic when stir-frying dishes.
- 他剥了几个蒜瓣准备做饭。tā bō le jǐ gè suàn bàn zhǔnbèi zuòfàn.He peeled a few cloves of garlic to get ready for cooking.
Topology: Top-bottom · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The top bamboo radical (⺮) must be compressed slightly and balanced evenly over the complex lower phonetic part (算).
Radical ⺮ · Bamboo radical (bamboo)
Semantic Clue (形旁): ⺮ (Indicates that garlic is a plant / herb.)
Phonetic Clue (声旁): 算 (original sound: suàn)
The bamboo radical (⺮) sits on top of the character for calculate/count (算), representing a pungent plant traditionally bundled or calculated in bundles.
- ⺮ Bamboo / Plant classifier
- 算 Phonetic clue providing the sound 'suàn'
Phonetic Family (形声字家族)
2· Phonetic Root: 祘 (suàn)Origin: Combined from the bamboo radical ⺮ (classifying plants) and 算 (suàn, providing the sound and an old association with counting or reckoning items).
Semantic Evolution: Originally referred to various pungent bulb plants before specializing specifically in garlic.
- Garlic was introduced to China from western regions via the Silk Road during the Han Dynasty.
Imagine hanging bundles of **garlic** (suàn) from **bamboo** (⺮) poles while you **calculate** (算) how many cloves you need for dinner.
suànConfusing the tone with Tone 1 or Tone 3, or forgetting the bamboo radical on top when writing by hand.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.