Regla de equilibrio visual: La parte superior (el radical de planta) debe cubrir de manera equilibrada y simétrica la parte inferior, asegurando que los trazos verticales de la base mantengan la estabilidad de todo el carácter.
1. Significado
ajo
bulbo de ajo
SustantivoNeutro#gastronomía#plantas#ingredientes
Ejemplos de uso
炒菜时一定要放大蒜。
chǎo cài shí yí dìng yào fàng dà suàn.
Al saltear verduras, es imprescindible agregar ajo.
大蒜对健康很有好处。
dà suàn duì jiàn kāng hěn yǒu hǎo chù.
El ajo es muy bueno para la salud.
2. Sonido
/[su̯än⁵¹]/Tono: 51
蒜
suànsuan4
|
++
`(51)
=suàn
Construcción de la sílaba
Paso a paso
suan
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
s
Tipo: Fricativa dental
Suena como: s (como en la 's' de sapo)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Silbido limpio y constante.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se acerca ligeramente a los alvéolos superiores sin llegar a bloquear totalmente el paso del aire.
Rima final
uan
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: -uan (como en la combinación de u y an)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uan».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
5 → 1 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es un descenso nítido y enérgico, idéntico a una exclamación imperativa o de afirmación rotunda en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente) con el tono 2 (ascendente), pronunciando suán como si fuera una pregunta.
👋
Gesto físico del tono: Imagina un movimiento de la mano que desciende bruscamente desde lo alto hacia abajo, imitando un corte seco y firme.
3. Escritura
Topología: arriba abajo · Trazos: 13 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior (el radical de planta) debe cubrir de manera equilibrada y simétrica la parte inferior, asegurando que los trazos verticales de la base mantengan la estabilidad de todo el carácter.
4. Componentes
Radical艹 · Radical de la hierba (Plantas, hierbas y vegetales)
Pista semántica (形旁):艹 (Indica que se trata de una planta o hierba.)
Pista fonética (声旁):算 (sonido original: suàn)
El radical de hierba (艹) en la parte superior indica que es una planta comestible, combinada con la parte inferior que aporta el sonido 'suàn'.
艹 Hierba / Vegetal
算 Elemento fonético (suàn)
Familia fonética (形声字家族)
2· Raíz fonética: 祘 (suàn)
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: Formado por el radical de plantas para indicar que es un vegetal de bulbo, complementado con el componente fonético para guiar la pronunciación.
Evolución semántica: Desde tiempos antiguos, este carácter se ha utilizado específicamente para designar el bulbo de ajo utilizado tanto en la culinaria como en la medicina tradicional.
El ajo ha sido cultivado en Asia durante miles de años tanto por sus propiedades culinarias como medicinales.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
toản
El tono hán việt 'toản' corresponde al sistema sino-vietnamita.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: サン / Kun: にんにく
🇰🇷
Hanja (Coreano)
산
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagina que pones una planta (艹) sobre la mesa para calcular (算) cuántos dientes de ajo necesitas para cocinar.
Familia fonética (形声字家族)
祘
suànvariant of 算[suan4], to calculatePhonetic Core (声旁)