to kick
English · to kick
to kick with the foot
- 他气得踹了门一脚。Tā qì de chuài le mén yī jiǎo.He was so angry he kicked the door.
- 小心别踹到别人。Xiǎoxīn bié chuài dào biérén.Be careful not to kick anyone else.
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The left foot radical (足) occupies about one-third of the width, compressed to make space for the right phonetic component (端).
Radical 足 · Foot Radical (foot, leg)
Semantic Clue (形旁): 足 (indicates actions performed with the foot)
Phonetic Clue (声旁): 端 (original sound: duān/chuài)
The foot radical (足) on the left combines with the phonetic and semantic hint component on the right (端) to denote using the foot forcefully.
- 足 foot (semantic clue)
- 端 phonetic / upright element
Phonetic Family (形声字家族)
11· Phonetic Root: 耑Origin: Combined from the foot radical (足) representing lower body movement and another character providing the sound and general shape.
Semantic Evolution: Originally referred broadly to foot movements and treading, later specialized primarily into kicking or trampling forcefully.
- Commonly used in daily spoken Chinese for physical kicking actions.
Imagine using your FOOT (足) to kick a door with extreme ENDURANCE or force (端), making a loud 'chuài!' sound.
chuàiConfusing the retroflex initial 'ch-' with 'c-' or missing the tone 4 drop, treating it as flat or rising.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.