踹
chuài[chuai4]第 4 声
蹴る、踏みつける
EN: to kick · to trample · to tread on
HSK 7音読み/訓読み: サイ
深掘り解説
日本語 · 蹴る、踏みつける
音読み/訓読み: サイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
足で強く蹴る、踏みつける
足の裏で押しつぶす（比喩的に）追い払う、捨てる
用例
- 他一脚把门踹开了。tā yī jiǎo bǎ mén chuài kāi le.彼は一蹴りでドアを蹴破った。
- 小心别踹到别人。xiǎo xīn bié chuài dào biérén.他の人を蹴らないように気をつけなさい。
2. 発音
/[t͡ʂʰuai̯⁵¹]/声調: 51
踹
chuàichuai4
++
`(51)
=chuài音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chuai
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、舌先をそり上げて出す音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を硬口蓋の方へそり上げ、隙間を作ってから強い息を勢いよく吐き出します。
韻母 (母音・末尾音)
uai
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: ウからア、そしてイへ移行する複合母音
口形ガイド: 単独母音として「ワイ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: uaiはuとaiの結合で、口の開閉をダイナミックに行う必要があります。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のような高いところから「ラ」の低いところへ一気に突き放すように落とす調子です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音はやや低めから発音されますが、基本的には強く鋭く落とす調音を守ります。
👂
聞き取りの注意点: 「chuai」の「ui」の部分が日本語の「ウイ」に引きずられて弱くなりやすいため、母音「a」の開放感をしっかり響かせることが重要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手で上から下に手刀を鋭く振り下ろすジェスチャー（第4声の全降調）。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足偏」をややスリムに書き、右側の「端」を堂々と配置して全体のバランスを取ります。偏と旁の高さの底面を揃えます。
4. 構成
部首 足 · あしへん (足、足元に関することを示す)
意符 (形旁): 足 (動作が「足」で行われることを表す)
音符 (声旁): 端 (原音: duān / chuài)
足偏（足の部位・動作）と、端（端っこ・端正）の音が組み合わさり、端的に足を激しく動かして「蹴る」動作を表します。
- ⟠ 足偏（足による行為）
- 端 音符および端の方を意味する
声旁字族 (形声字家族)
11· 声符の語根: 耑 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「足」という足の動作を表す意味素と、「端」という発音要素が組み合わさって生まれた後起字です。
意味の変遷: 元々は足で突き出す動作全般を指し、現代では扉を蹴る、ボールを蹴る、踏みつけるなどの具体的な足技に使われます。
- 古典中国語よりも、後代の白話小説や方言（北方方言）において口語表現として発達しました。
6. 漢字文化圏
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: サイ
発音の対応規則: 中国語の「chuài」という音と、日本語の漢音「サイ」には直接的な音韻の対応関係は薄く、中国語特有の口語動詞として学習する必要があります。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足」で「端っこ（端）」を勢いよく「蹴っ飛ばす」情景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
耑
Phonetic Core (声旁)
端
端 (端っこ、端、正しい、両手で水平に持つ)+ 立 (たつ・たつへん (立))
喘
息切れする、喘ぐ、ぜんそく+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
揣
隠す、懐に入れる、推測する+ 扌 (手・手を使った動作)
混同しやすい漢字 (形近字)
喘
こちらは「口」偏なので呼吸や喘ぎを表し、「踹」は「足」偏なので足で蹴る動作を表します。
端
「立」偏は端っこ、「足」偏は蹴るという決定的な違いがあります。
8. 定着テスト
想起テスト
他生气地把门[___]开了。
ヒント:
chuài学習者が陥りやすいミス
足偏の文字であるため「跑」や「跳」などの移動系動詞と混同しやすく、また発音の「ch」と母音「uai」の組み合わせを正確に発声できないエラーがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「踹」を見たとき、その意味（蹴る・踏みつける）とピンイン（chuài）を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「足を大きく使ってドアを蹴る」という意味を表す中国語の漢字1文字を思い出して書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0