HanziGuru.踹 · chuài
踹
chuài[chuai4]Tono 4

dar una patada, patear, pisotear

EN: to kick · to trample · to tread on

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · dar una patada, patear, pisotear

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:13
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de pie 足) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (端), manteniendo ambos lados equilibrados verticalmente.

dar una patada con fuerza

pisotearpisar con fuerza
verbocoloquial#acción física#movimiento corporal#violencia
Ejemplos de uso
  • 他气得踹了门一脚。
    Tā qì de chuài le mén yī jiǎo.
    Estaba tan enojado que le dio una patada a la puerta.
  • 小心别踹到别人。
    Xiǎoxīn bié chuài dào biérén.
    Ten cuidado de no patear a otros.
/[t͡ʂʰuai̯⁵¹]/Tono: 51
踹
chuàichuai4
++
`(51)
=chuài
Construcción de la sílaba
Paso a paso
chuai
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
ch
Tipo: Retrofleja aspirada
Suena como: Similar a la 'ch' del español pero con la punta de la lengua curvada hacia el paladar (retrofleja)
AspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás cerca del paladar duro, soltando una fuerte exhalación de aire.
Rima final
uai
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: Diptongo decreciente 'uai' similar a la palabra española 'guau' pero empezando con u y terminando en ai.
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uai».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 comienza alto y cae bruscamente hasta el fondo, exactamente igual que cuando dices '¡No!' en español con tono de enfado o firmeza.
👂
Trampa auditiva: Confundir el sonido inicial 'ch-' con la 'q-' del pinyin o confundir la rima compuesta '-uai' con '-ui'.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto 51) se gestualiza bajando la mano firmemente desde arriba hacia abajo, como un golpe seco o una patada hacia el suelo.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de pie 足) debe ser ligeramente más estrecha que la parte derecha (端), manteniendo ambos lados equilibrados verticalmente.

Radical 足 · radical de pie (pie, pierna)

Pista semántica (形旁): 足 (Indica que la acción se realiza con el pie (dar una patada).)

Pista fonética (声旁): 耑 (sonido original: duān / chuài)

El radical de pie (足) a la izquierda se une a la parte derecha que aporta el sonido (耑), formando la acción de golpear o pisar con el pie.

  • 足 pie, pierna (indica significado de acción con el pie)
  • 耑 componente fonético que aporta el sonido aproximado
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical 'pie' (足) para denotar la herramienta de la acción y '耑' para el sonido.

Evolución semántica: Originalmente significaba pisar o pisotear, evolucionando en el chino moderno principalmente hacia el significado de dar una patada.

  • El radical 足 aparece en muchos caracteres relacionados con la locomoción, posturas y acciones de las piernas.
Historia Nemotécnica

Para dar una **patada** (**chuài**), usas tu **pie** (足) con tanta fuerza que el extremo (耑) de tu bota sale disparado por los aires.

Familia fonética (形声字家族)
耑
Phonetic Core (声旁)
端
duānextremo, punta, llevar con ambas manos+ 立 (estar de pie)
喘
chuǎnjadear, respirar con dificultad+ 口 (boca)
揣
chuāimeter en el bolsillo+ 扌 (mano)
Confusiones y trampas (形近字)
喘(chuǎn)
踹 tiene el radical de pie (足) de patear; 喘 tiene el radical de boca (口) de respirar agitadamente.
Desafío de memoria activa
他生气地把门给___了一脚。
Pista: chuài
Error más frecuente

Confundir el tono 4 descendente con el tono 2 o 3, o confundir el radical de pie (足) con otros radicales de partes del cuerpo.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 踹 y cuál es su pronunciación en pinyin con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'dar una patada' (chuài) combinando el radical de pie y el fonético?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

踹chuàidar una patada, patear, pisotear
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0