HanziGuru.塔 · tǎ
塔
tǎ[ta3]Tono 3

torre, pagoda

EN: pagoda (abbr. for 塔婆[ta3 po2], a loanword from Sanskrit stūpa); tower; pylon (CL:座[zuo4]) · (loanword) (pastry) tart

HSK 6
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · torre, pagoda

Lección en caché
1 / 1
Topología:izquierda-derecha
Trazos:12
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de tierra) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha, manteniendo un equilibrio simétrico en el rectángulo imaginario.

Torre alta o pagoda de estilo oriental

Torre de alta tensión o pilónTarta o pastel (adaptación fonética en repostería)
sustantivoNeutro#arquitectura#construcción#religión#gastronomía
Ejemplos de uso
  • 这座塔有上千年的历史。
    zhè zuò tǎ yǒu shàng qiān nián de lìshǐ.
    Esta torre tiene más de mil años de historia.
  • 埃菲尔铁塔在巴黎。
    āifēi'ěr tiě tǎ zài bālí.
    La Torre Eiffel está en París.
/[tʰä²¹⁴]/Tono: 214
塔
tǎta3
++
ˇ(214)
=tǎ
Construcción de la sílaba
Paso a paso
ta
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
t
Tipo: Alveolar aspirada
Suena como: t (oclusiva alveolar sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Golpe fuerte de aire! El papel debe moverse con fuerza.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua presiona firmemente los alveolos superiores antes de soltar el aire con energía.
Rima final
a
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: a (vocal abierta central)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «a».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T3 (214)
3er Tono (Descendente-Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 3 desciende desde un registro medio hacia el grave y luego asciende hacia el agudo, asemejándose a una pregunta de incredulidad en español.
Sandhi tonal: Cuando va seguido de otra sílaba con tono 3, el tono 3 cambia a tono 2 de forma automática.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 3 descendente-ascendente con el tono 4 corto, perdiendo la curva de rebote característica.
👋
Gesto físico del tono: Imita el gesto de trazar una V con la mano: comienza bajando ligeramente el nivel de la voz y asciende con fuerza hacia el Rima final, reflejando el contorno 214.

Topología: izquierda-derecha · Trazos: 12 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de tierra) debe ser ligeramente más estrecha para dejar espacio a la parte derecha, manteniendo un equilibrio simétrico en el rectángulo imaginario.

Radical 土 · Radical de la tierra (suelo, tierra, terreno)

Pista semántica (形旁): 土 (Indica que la estructura está construida firmemente sobre el suelo o hecha de tierra/ladrillo.)

Pista fonética (声旁): 荅 (sonido original: ta)

El radical de tierra (土) a la izquierda muestra la base firme, mientras que la parte derecha (荅) aporta el sonido aproximado 'ta', creando una pagoda o torre que se eleva hacia el cielo desde la tierra.

  • 土 Tierra o cimiento
  • 荅 Componente fonético que aporta el sonido 'ta'
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Este carácter fue creado tardíamente como un término prestado (fonético) para transcribir la palabra sánscrita 'stūpa' (monumento budista), combinando el radical de tierra (土) con un elemento fonético para reflejar el sonido.

Evolución semántica: Originalmente se usaba exclusivamente para referirse a las estupas y pagodas budistas importadas de la India; con el tiempo, su significado se amplió para abarcar cualquier tipo de torre alta, tanto arquitectónica como industrial o moderna.

  • El budismo introdujo la arquitectura de las estupas en China durante la dinastía Han, lo que motivó la creación de este carácter.
  • Es uno de los pocos caracteres chinos cuya etimología está profundamente ligada a un préstamo lingüístico extranjero (del sánscrito).
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: トウ (tō)
Puente fonético: La similitud fonética con la palabra occidental 'torre' y el sánscrito 'stūpa' facilita su asociación memorística en lenguas occidentales.
Historia Nemotécnica

Imagina una sólida **tierra** (土) sobre la cual se levanta una alta **torre** (塔) de piedra que llega hasta las nubes, resonando con el eco de una campana al compás del tono 3.

Familia fonética (形声字家族)
荅
dāvariant of 答[da1]Phonetic Core (声旁)
搭
dāto put up; to build (scaffolding)+ 扌 (mano)
瘩
daused in 疙瘩[ge1 da5]+ 疒 (enfermedad)
嗒
dā(onom.) used in words that describe machine gunfire, the ticking of a clock or the clatter of horse hooves etc+ 口 (boca)
Confusiones y trampas (形近字)
搭(dā)
搭 usa el radical de mano (扌) porque significa montar o conectar, mientras que 塔 usa el radical de tierra (土) porque una torre es una construcción fija sobre el suelo.
Desafío de memoria activa
远处的山顶上有一座古老的[___]。
Pista: tǎ
Error más frecuente

Confundir el carácter 塔 con 搭 debido a su gran parecido visual en el componente derecho, olvidando que la torre requiere una base de tierra (土).

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Cómo se pronuncia y qué significa el carácter 塔 en el contexto de arquitectura?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'torre / pagoda' utilizando el radical de tierra?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

塔tǎtorre, pagoda
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0