Origen: Deriva de la combinación de la representación fonética de unión y el radical de la mano, describiendo originalmente el gesto tradicional de juntar ambas manos en el pecho para saludar.

Evolución semántica: Del significado original de juntar las manos para saludar con reverencia, se extendió a cualquier forma curva, como arquear la espalda, hacer puentes arqueados o cavar con el hocico.

• El gesto de 'gǒngshǒu' era el saludo cortés tradicional en la antigua China antes de la adopción de los apretones de manos occidentales.