拱
gǒng[gong3]第 3 声
両手を胸の前で組んで敬意を表す(拱手する)、曲げる、アーチ状にする、囲む
EN: to cup one's hands in salute · to surround · to arch
HSK 7音読み/訓読み: コウ
深掘り解説
日本語 · 両手を胸の前で組んで敬意を表す(拱手する)、曲げる、アーチ状にする、囲む
音読み/訓読み: コウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
両手を胸の前で組み合わせて挨拶や敬意を示す(拱手する)
アーチ状に曲げる、反らせる周囲を取り囲む豚などが鼻で地面を掘る
用例
- 他拱了拱手表示敬意。tā gǒng le gǒng shǒu biǎoshì jìngyì.彼は敬意を示すために両手を組んでお辞儀をした。
- 这座桥呈拱形。zhè zuò qiáo chéng gǒng xíng.この橋はアーチ状をしている。
2. 発音
/[kʊŋ²¹⁴]/声調: 214
拱
gǒnggong3
++
ˇ(214)
=gǒng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成gong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
g
分類: 軟口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語のガ行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出さないカ行の音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋(口の奥の天井)に密着させて息をせき止め、一気に開放して破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オン」に近いが、より口の奥を響かせる
口形ガイド: 声母 [h-](ハ行)と韻母 [-ong](オン)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から一番下の「ラ(低い音)」まで沈み込み、そこから「レ」の高さへ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字は第2声(35)に変化します。例:拱手(góngshǒu)。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「gōng」や第4声の「gòng」と混同しやすいため、音の終わりの部分が低く下がってから再び軽く上がる高低差(214調)を聞き逃さないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は低い谷を作ってから跳ね上げる動きをします。手のひらを胸の前に構え、一度下に下げてからグッと持ち上げるジェスチャーが適しています。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左右のバランスを均等に保ちます。左側の「手」は細長くまとめ、右側の「共」は横画をきれいに等間隔で配置し、全体の幅が広がりすぎないように注意します。
4. 構成
部首 手 · て・てへん (手の動作や行為を表す)
意符 (形旁): 手 (両手を組み合わせて敬意を表す動作の意味を添える)
音符 (声旁): 共 (原音: gong)
左側の「手(てへん)」と、右側の「共(とも・両手で支える形)」が組み合わさり、両手を合わせて支える・拱手する様子を表しています。
- 扌 手を使った動作を表す
- 共 音符および「両手で差し出す・支える」の意味を添える
声旁字族 (形声字家族)
14· 声符の語根: 共 (gòng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「共」は両手で物を持ち上げる姿を描いた象形文字であり、「手」を加えることで、両手を胸の前で組む礼儀作法の意味が明確になりました。
意味の変遷: 元々は古代中国の挨拶の作法である「拱手(両手を胸の前で組む)」を意味していましたが、そこから形状が似ている「アーチ状に曲げる」「囲む」という意味へと派生しました。
- 古代中国では、目上の人に対する敬意の表現として非常に重要な日常作法でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
củng
中国語の第3声(低く沈む音)がベトナム語の問うような問いかけの「Hỏi」声調に対応しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: コウ / 訓読み: こまぬく, あーち
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
공
発音の対応規則: 中国語の「gǒng」という発音は、日本の漢字音「コウ」へと歴史的音韻変化を経てつながっています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手(てへん)」と「共(ともに)」を使って、二人が一緒に「両手を胸の前で組み合わせて」丁寧にお辞儀をしている姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
共
共に、一緒にする、共通のPhonetic Core (声旁)
哄
どよめき、騒動、やじ立てる+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
恭
respectful+ ⺗ (heart)
烘
焼く、焙る、あぶる、際立たせる+ 火 (火・熱・調理)
混同しやすい漢字 (形近字)
共
「拱」には手の動作を表す「扌(てへん)」がついていますが、「共」にはついていません。
供
「供」は人に仕える・供える意味なので「亻(にんべん)」ですが、「拱」は手の動作なので「扌(てへん)」です。
8. 定着テスト
想起テスト
见面时,他[___]手向大家问好。
ヒント:
gǒng学習者が陥りやすいミス
「拱」の右側にある「共」の部分を書き間違えたり、他の偏(亻や口など)と混同して「供」や「哄」と書き違えたりすることがよくあります。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「拱」を見たら、ピンイン(gǒng)と「両手を組む・アーチ」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「両手を組んで挨拶する(拱手する)」という動作の漢字を書いてくださいと言われたら、正しく「拱」を書けますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0