數 (shǔ) - Significado, Orden de trazos y Audio

數

shǔ[shu3]Tono 3

contar

EN: to count · to count as; to regard as · to enumerate; to list

HSK 2

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

数

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · contar

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:13

Regla de equilibrio visual: El carácter está dividido en dos partes principales: la izquierda (la cuerda o el cáñamo) y la derecha (que incluye el recinto y el golpe de mano). Mantén ambos lados compactos para que no parezca disjunto.

Lógica de simplificación: La forma tradicional '數' simplificó la sección compleja de la derecha y estandarizó los componentes para facilitar la escritura a mano en la era moderna.

1. Significado

contar (enumerar, calcular una cantidad)

considerar como, estimarculpar, recriminar

verboNeutro#matemáticas#acciones#medición

Ejemplos de uso

请帮我数一下这些钱。
Qǐng bāng wǒ shǔ yīxià zhèxiē qián.
Por favor, ayúdame a contar este dinero.
他数一数二。
Tā shǔ yī shǔ èr.
Él es de los mejores (contado como el primero o el segundo).

2. Sonido

/[ʂu²¹⁴]/Tono: 214

數

shǔshu3

ˇ(214)

=shǔ

Construcción de la sílaba

Paso a paso

shu

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "u" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Fricativa retrofleja

Suena como: sh (equivalente a la sh inglesa o un sonido cercano a la 'ch' suave sin oclusión completa, con la lengua hacia atrás)

No aspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: Sonido de viento a través del canal de la lengua curvada.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás hacia el paladar duro, dejando un pequeño canal para el paso del aire fricativo.

Rima final

Grupo vocálico: Grupo vocálico -u

Suena como: u (vocal posterior cerrada y redondeada, similar a la 'u' española)

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «u».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T3 (214)

2 → 1 → 4 (214)

3er Tono (Descendente-Ascendente)

Regla de entonación y tono: El tono 3 baja el tono de voz desde un nivel medio hacia el grave y luego asciende con energía, similar a cuando en español dices un '¿Ah?' interrogativo y dubitativo.

👂

Trampa auditiva: Confundir el sonido retroflejo 'sh' con la 's' dental simple del español, o aplicar mal el tono 3 convirtiéndolo en un tono plano.

👋

Gesto físico del tono: El tono 3 (descendente-ascendente) se dibuja en el aire bajando la mano desde el pecho y volviéndola a subir hacia arriba, imitando el gesto de contar con los dedos hacia abajo y luego levantando la vista.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 13 trazos

Lógica de simplificación: La forma tradicional '數' simplificó la sección compleja de la derecha y estandarizó los componentes para facilitar la escritura a mano en la era moderna.

4. Componentes

Radical 攴 · Bộ phốc (golpear suavemente / mano con un palo) (acción de golpear o dirigir con la mano)

Pista semántica (形旁): 攴 (indica una acción realizada con la mano o un instrumento de medición)

Pista fonética (声旁): 婁 (sonido original: lóu / shǔ)

A la izquierda tenemos una cuerda enmadejada (纟/娄), y a la derecha una mano sosteniendo un palo (攴). Para contar las cosas antiguas, la gente ataba nudos en cuerdas y los tocaba con un bastón.

米 arroz o grano
女 mujer
攴 mano con bastón

Familia fonética (形声字家族)

3· Raíz fonética: 數

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba la idea de recolectar o apilar cosas (representado por partes de cuerdas y granos) junto con una mano que dirige o enumera.

Evolución semántica: Pasó de denotar la acción física de recopilar y calcular inventarios agrarios a significar 'contar', 'enumerar' y posteriormente 'considerar'.

En la China antigua, los censos y el registro de cosechas eran vitales, por lo que este carácter aparecía constantemente en documentos administrativos imperiales.

6. Sinósfera

🇻🇳

Sino-Vietnamita

sổ / sác

El valor como contar corresponde al sino-vietnamita 'sổ' (como en sổ sách - libros de contabilidad).

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: ス (su) / サク (saku) / Kun: かぞ.える (kazoeru)

🇰🇷

Hanja (Coreano)

수 (su)

7. Memoria

Historia Nemotécnica

Imagínate a una mujer (女) contando granos de arroz (米) uno por uno mientras los señala con un bastón (攴). Ella va contando en voz alta con tono dubitativo (shǔ).

Familia fonética (形声字家族)

擻

+ 扌 (mano)

藪

+ 艹 (plantas)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

树(shù)

Tiene el radical de árbol (木) en lugar de la cuerda/grano, y significa 'árbol'.

8. Dominio

Desafío de memoria activa

老師讓我們[___]一下 1 到 100 的數字。

Pista: shǔ

Error más frecuente

Confundir el tono: usar el tono 4 (shù - sustantivo 'número') cuando se quiere realizar la acción verbal de contar (shǔ - tono 3).

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter '数' cuando se pronuncia con tono 3 (shǔ)?

Producción: ¿Cómo se escribe el verbo 'contar' en chino y cuál es su pronunciación con tono 3?

數shǔcontar

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0