漲 (zhàng) - Significado, Orden de trazos y Audio

漲

zhàng[zhang4]Tono 4

inflarse, subir de nivel

EN: to swell · to distend

HSK 5

Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado

涨

Múltiples lecturas (多音字):

Análisis a Fondo

Español · inflarse, subir de nivel

Lección en caché

1 / 1

Topología:Izquierda-derecha

Trazos:11

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (el radical de agua) debe ser estrecha y compacta, mientras que la parte derecha (la familia fonética) ocupa el mayor espacio con trazos horizontales equilibrados.

Lógica de simplificación: La forma tradicional (漲) simplifica el radical de agua y mantiene la misma estructura derecha.

1. Significado

hincharse, aumentar de volumen o nivel

subir (precios, salarios o tarifas)crecer el caudal de un río

verboNeutro#cantidad#agua#estado físico

Ejemplos de uso

河水涨了。
Hé shuǐ zhǎng le.
El nivel del agua del río ha subido.
物价一直在涨。
Wùjià yīzhí zài zhǎng.
Los precios no paran de subir.

2. Sonido

/[t͡ʂɑŋ˥˩]/Tono: 51

漲

zhàngzhang4

`(51)

=zhàng

Construcción de la sílaba

Paso a paso

zhang

Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).

Consonante inicial

Tipo: Retrofleja no aspirada

Suena como: similar al sonido retroflejo inicial de 'ch' pero sin fricción sibilante fuerte, o un sonido intermedio entre la 'tr' del español y la 'j' inglesa

No aspiradaRetrofleja

Prueba de flujo de aire: Sin aire. Lengua curvada hacia arriba. El papel no se mueve.

Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se curva hacia arriba y hacia atrás acercándose al paladar duro.

Rima final

ang

Grupo vocálico: Grupo vocálico -a

Suena como: Rima con la combinación de la vocal 'a' abierta seguida de una 'ng' nasal.

Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ang».

Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.

Tono

T4 (51)

5 → 1 (51)

4º Tono (Descendente Fuerte)

Regla de entonación y tono: El tono 4 es un tono descendiente y corto (51), idéntico a cuando en español dices un '¡No!' tajante y firme.

👂

Trampa auditiva: No confundas el sonido retroflejo 'zh' con la consonante alveolar 'j' o 'z' del español; recuerda curvar la lengua hacia atrás.

👋

Gesto físico del tono: Haz un movimiento seco y firme de arriba hacia abajo con la mano, como cortando el aire, imitando la caída enérgica del tono 4.

3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 11 trazos

Lógica de simplificación: La forma tradicional (漲) simplifica el radical de agua y mantiene la misma estructura derecha.

4. Componentes

Radical 氵 · radical de agua (agua en tres trazos) (agua, líquidos, fluidos)

Pista semántica (形旁): 氵 (indica que el significado está relacionado con líquidos, mareas o flujos que suben.)

Pista fonética (声旁): 张 (sonido original: zhāng)

El agua (氵) se expande y se estira como un arco (张), provocando que el río o el volumen aumente.

氵 agua o líquido
张 extender, estirar (proporciona el sonido zhāng)

Familia fonética (形声字家族)

3· Raíz fonética: 张 (zhāng)

5. Historia

Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Combinación del radical de agua (氵) para denotar crecidas fluviales y el componente fonético (张) que aporta la pronunciación.

Evolución semántica: Pasó de denotar inicialmente la crecida o desbordamiento de las aguas a aplicarse de forma general a cualquier incremento de volumen, nivel, precio o hinchazón corporal.

En textos clásicos se usaba principalmente para referirse a la crecida de los ríos.

6. Sinósfera

🇯🇵

Kanji (Japonés)

On: チョウ / Kun: は.る

7. Memoria

Historia Nemotécnica

El agua (氵) acumulada estira y tensa (张) la presa hasta que las aguas se hinchan y suben con fuerza en tono firme.

Familia fonética (形声字家族)

张

zhāngabrir, desplegar, hoja, clasificador para objetos planos, apellido ZhangPhonetic Core (声旁)

涨

zhǎngsubir, aumentar (de precios, ríos)+ 氵 (agua)

Explorar esta familia →

Confusiones y trampas (形近字)

长(zhǎng / cháng)

Significa crecer o largo, pero carece del radical de agua (氵).

8. Dominio

Desafío de memoria activa

最近很多商品的价格都在[___]。

Pista: zhàng

Error más frecuente

Confundir su uso de subida de precios con el verbo 'crecer' de personas (长 zhǎng), aunque ambos comparten raíces fonéticas cercanas.

Tarjetas de memoria

Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 涨 cuando se aplica a los precios o al agua?

Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'subir de nivel/hincharse' con tono 4 y radical de agua?

漲zhànginflarse, subir de nivel

Velocidad:

Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...

0 / 0